Wuj Richin ri Q'axanri'il 5:25 - Kaqchiquel Bible

²⁵ Jari' toq ri sacerdote xtuk'en-el pa ruq'a' ri ixoq ri cebada ri kik'amon-pe y xtusiloj chinuwech yin. K'ari' nuya' pa ruwi' ri porobel richin ri kamelabel,

Wuj Richin ri Q'axanri'il 5:25 Iomraidhean Croise

Ex 29:24

Ronojel ri ti'ij y ri kaxlan-wey ri' xtaya-el pa ruq'a' ri Aarón y pa kiq'a' ri e ruk'ajol. Y rije' xtikili'ej k'a ri sipanik pa kiq'a' y xtikisiloj chinuwech, roma kere' rubanik toq nisuj jun sipanik kere'.

Wuj Richin ri Chojmirisabelri'il 8:27

K'ari' xeruya' ronojel re' pa kiq'a' ri Aarón y ri e ruk'ajol, y xuben chi rije' nikisiloj ri sipanik chuwech ri Jehová.

Wuj Richin ri Q'axanri'il 5:15

re achin re' xtuk'en-pe ri rixjayil chuwech ri sacerdote y chuqa' xtuk'en-pe ka'i' libra k'ej richin cebada, roma ri rixjayil, jak'a pa ruwi' re k'ej re', man niya'ox ta aceite ni pom, roma jun kamelabel richin atixanik, richin chi niq'alajin jun mak.

Wuj Richin ri Q'axanri'il 5:18

Xeri' ri sacerdote nrelesaj-el ri tzieq ri k'o pa rujolon ri ixoq. K'ari' nuya' ri cebada pa ruq'a', ri k'atzinel richin natabel richin chi niq'alajin jun mak roma ri atixanik. Jak'a ri sacerdote ruk'uan pa ruq'a' ri xára ri k'o ri ya' chupan ri nik'amon-pe ri etzelanik pa ruwi' ri aj-mak.

Wuj Richin ri Q'axanri'il 5:24

k'ari' ri sacerdote xtuben chire ri ixoq chi xtuqum ri k'ayilej-ya' ri xtik'amon-pe etzelanik pa ruwi', ri kan xtuk'en k'a pe ri q'axo'n chire.

Wuj Richin ri Q'axanri'il 5:26

y nuporoj jun moq'. K'ari' ri sacerdote nuben chi ri ixoq nuqum-qa ri k'ayilej-ya'.