Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Wuj Richin ri Q'axanri'il 23:7 - Kaqchiquel Bible

7 K'ari' ri Balaam xch'on k'a y xuq'alajirisaj ri ruch'abel ri Jehová chike y xubij k'a: Rat Balac k'a kela' pa nuruwach'ulew Aram xinabek'ama-wi-pe, Rat rey richin Moab ri atk'o pa taq juyu', ri pa relebel-q'ij xinak'en-pe wawe'. Xabij: Katanpe k'a y ja rat ri kach'on woma yin. Katanpe k'a y tawoyoj itzel chirij ri rutinamit kan ri Jacob, xacha' chuwe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Wuj Richin ri Q'axanri'il 23:7
31 Iomraidhean Croise  

Ri e rijatzul ri Sem, ja ri Elam, ri Asur, ri Arfaxad, ri jun ri xubini'aj chuqa' Lud y ri Aram.


Xa kabiyin k'a chupan ri ruwach'ulew rubini'an Padán-aram pa rachoch ri amama' Betuel, rutata' ri ate', y kak'ule' rik'in jun rumi'al ri Labán ruxibal ri ate'.


Y ri Jacob kan xunimaj kitzij ri rute-rutata', roma ri' xbe k'a pa Padán-aram.


Y re achin re' xuyek koyowal ri aj-Israel. Jak'a ri Jonatán ruk'ajol ri Simá, ri rach'alal ri David, xa xukamisaj.


Chirij-qa rija', k'o ri Eleazar ri ruk'ajol ri Dodó ri ahohíta. Rija' jun chike ri e oxi' ri maneq xibinri'il chikiwech, ri kan xek'oje' rik'in ri David toq xkipaba-ki' chikiwech ri aj-Filistea ri kimolon-ki' chiri' pa Pas-damim. Toq xebeyakatej-pe ri aj-Filistea, ri ch'aqa' israelita xa xe'animej.


Ri Job xuchop chik jun rutzij y xubij:


Yin man xtinxibij ta wi' toq xtipe ri q'ij richin ruk'ayewal, toq ri e banoy taq etzelal xtikisutij chik wij.


Kan xkich'on k'a rik'in etamabel-tzij, xtinq'alajirisaj ri kan e ewatel-pe ojer.


Kan achi'el k'a ri ti tz'unun ri nirumum pa kaq'iq', o ri ti buqul-sib ri nisumum niq'ax, xa keri' nuben ri ruk'ayewal, ri xa wineq noyon pa ruwi' jun chik ri xa maneq rumak.


Rat Ezequiel, kach'on pa nubi' kik'in ri awinaq israelita y taya' jun k'ambel-tzij chikiwech.


Y yin xinbij k'a chire: ¡Ajaw!, ri winaqi' nikibij chi yin xaxe yenbila' ch'abel ri man jun achoq chuwech niq'ax-wi, xicha'.


Chupan ri q'ij ri' kan xtiban k'a jun bix richin tze'en chikij. Y kere' k'a nubij: Kan xojwulex k'a jumul, y ronojel ri k'o qik'in xa xch'ar chikiwech ch'aqa' chik. Wakami ri Dios xrelesaj ri qulew roj, y xuya' kan pa ruq'a' ri etzelanel qichin.


Jak'a konojel winaqi' ri yech'akatej, xa xkebetze'en k'a chirij ri xch'akon kichin y xtikibij: Kan toq'ex k'a awech rat ri xanimirisaj ri abeyomel rik'in ri aweleq'. Chuqa' toq'ex awech rat ri xabeyomer roma xaya' pa poqon jun chik. ¿K'a janipe' k'a yatane' richin namol beyomel rik'in ri aya'on pa qajik?


k'o jun tinamit ri eleneq-pe chila' pan Egipto, ri kan nikinojisaj ruwech ri ruwach'ulew. Roma ri' xuteq royoxik richin chi rija' nroyoj itzel pa kiwi' y rik'in juba' ri moabita xketikir nikiben oyowal kik'in y xkekelesaj-el.


Roma kan qitzij ninbij chawe chi kan k'iy rajel ruk'exel ri xtinya' chawe y ronojel k'a ri xtak'utuj kan xtinya' chuqa' chawe. Xaxe katanpe y tawoyoj itzel pa ruwi' re tinamit re', nubij ri Balac, xecha' rije'.


Y ri Balaam xuq'alajirisaj k'a ri ruch'abel chike y xubij k'a: Kan tawak'axaj k'a rat Balac, Rat, ruk'ajol ri Sipor, tawak'axaj k'a jebel ri achike xtinbij chawe.


K'ari' ri Balaam xtzolej k'a akuchi k'o-wi kan ri Balac y xberila' chi k'a pa'el na chunaqaj ri porobel, e rachibilan ri aj-raqen pa kiwi' ri aj-Moab.


Y jari' toq ri Balaam xuchop k'a ruq'alajirisaxik ri ruch'abel chike y xubij: Yin Balaam ri ruk'ajol ri Beor, ri ninq'alajirisaj ri ruch'abel ri Dios, yin ninbij ri qitzij.


Y xeri' ri Balaam xtzu'un ri akuchi ek'o-wi ri ruwach'ulew richin ri quenita, y xuq'alajirisaj k'a ri ruch'abel y xubij: Janila kow ri akuchi ixk'o-wi, ri iwachoch e tikil pan abej.


Y ri Balaam xuq'alajirisaj chik k'a y xubij: Ri chiri' pa ruwach'ulew Chipre xkepe winaqi' pa nimalej taq barco, y re winaqi' re' xkekich'ek ri aj-Asiria y ri aj-Éber. Jak'a pa ruk'isibel, ri aj-Chipre xtipe wululen chikij y xkek'is. Xa tijoyowex ruwech ri wineq ri xtik'ase' toq ri Dios xtuben ronojel re',


Yin Balaam ri ruk'ajol ri Beor ri ninq'alajirisaj ruch'abel ri Dios. Yin ninbij ri qitzij.


Ri Jesús xuya' chik k'a jun k'ambel-tzij chikiwech, y xubij: Ri aj-chikajil ajawaren kan nibiyin k'a achi'el ri ch'amilej-q'or ri niberuk'ama-pe jun ixoq y nuxol chupan oxi' etabel k'ej, ri nuch'amirisaj ronojel, xcha' ri Jesús.


richin keri' kan nibanatej na k'a ri rubin kan ri q'alajirisey ruch'abel ri Dios, toq xubij:*f20* Kan xkich'on k'a rik'in k'ambel-tzij, richin xtinbenq'alajirisaj ri kan ewatel-pe ojer.


Ri achi'a' achoq ik'in xch'on-wi ri Jesús k'o ta xkajo' chi xkichop yan ta el, roma xkinabej chi ri qajoy taq ulew ri xerunataj chupan ri k'ambel-tzij, xa chikij rije' xch'on-wi. Jak'a xa man jun xkiben, roma nikixibij-ki' chikiwech ri winaqi' ri ek'o rik'in. Roma ri' xa xkiya' kan ri Jesús y xebe.


roma toq roj xojq'ax chunaqaj ri kiruwach'ulew, toq oj eleneq-pe pan Egipto, rije' man xkisuj ta juba' qaway, ni juba' qaya'. Y chuqa' xkitoj ri Balaam, ruk'ajol ri Beor, ri peteneq pa Petor richin ri Mesopotamia, richin tuya' jun etzelanik pa qawi'.


Wakami kan ja yin k'a ri yibin chiwe, chi titaqa-pe jun achin richin norubana' oyowal wik'in, xcha'.


Yin ri in asamajel kan nukamisan k'a koj y oso, y kan keri' chuqa' xtinbenbana' chire ri achin aj-Filistea ri xya'on kik'ix ri aj-labal ri e richin ri k'aslik Dios.


Y ri David xubij: Rat yape chuwij rik'in espada, rik'in kum y rik'in jabalina. Jak'a yin in peteneq chawij pa rubi' ri Jehová ri k'o ronojel uchuq'a' pa ruq'a', ri qa-Dios roj ri oj aj-labal; ri Dios ri man aya'on ta rejqalen rat.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan