Wuj Richin ri Q'axanri'il 11:6 - Kaqchiquel Bible

⁶ Wakami xa man nuya' ta chik qawayjal, roma kan man jun chik ri k'o ta richin niqatej, xa kan xaxe chik ri aj-chikajil-wey ri niqatej q'ij-q'ij, xecha'.

Wuj Richin ri Q'axanri'il 11:6 Iomraidhean Croise

2 Sam 13:4

Y ri Jonadab xuk'utuj chire ri Amnón ri achike roma q'ij-q'ij más yawa' nitzu'un, stape' kan ruk'ajol ri rey. Y xubij chire chi tuq'alajirisaj chuwech. K'ari' ri Amnón xubij chi keri' rubanon roma janila nrajo' ri Tamar ri rana' ri Absalón.

Wuj Richin ri Jeremías 44:18

Jak'a toq man xqasuj ta chik pom y vino chuwech ri reina richin ri kaj, kan ronojel k'a xk'is chiqawech y chuqa' ri qawinaq kan yeken roma wayjal o yeken pa labal, xecha' chuwe.

Wuj Richin ri Q'axanri'il 21:5

Roma ri' rije' itzel xech'on chik chirij ri Dios y chirij ri Moisés y xkibij: ¿Achike roma toq xojawelesaj-pe pan Egipto xaxe richin yojken kan wawe' pa tz'iran ruwach'ulew? Roma xa kan maneq k'a qaway, maneq k'a qaya', y re wey re naya' chiqe re wawe' xa nimulun chik qak'u'x roma y kan man yojruchop ta chuqa', xecha'.