Wuj Richin ri Q'axanri'il 11:21 - Kaqchiquel Bible
21 Jak'a ri Moisés xubij: Xaxe ri achi'a' e richin re tinamit re' ri e peteneq chikaqen ri e wachibilan-pe e 600,000 y rat nabij chi xtaya' ti'ij chiqe qonojel richin jun ik'.
Y xkebek'oje' awijatzul y rik'in jun chike rije' xtinben jun nimalej tzobaj winaqi'. Xkatinwurtisaj y xtinben chawe chi xkatok jun nimalej achin chuwech re ruwach'ulew. Y keri' xkatok jun urtisanik chike ch'aqa' chik.
Ri israelita xe'el-el chupan ri tinamit Ramsés y xe'apon pa tinamit Sucot, y ri kajlabal ri xe'el-el e 600,000 achi'a' ri k'a k'o jebel kuchuq'a'. Y ri ixoqi' y ri ak'uala' man k'a xe'ajlex ta.
Konojel k'a ri achi'a' ri xe'ok chupan ri ajlanik ja ri k'o juwineq kijuna' pa jotol, e 603,550 konojel y chikijujunal re achi'a' re' xkiya' ri k'o chi xkiya'. Y re' xetex k'a rik'in ri etabel ri nikusex chupan ri jay richin ri Dios.
xa kan richin jun ik', kan xtikitej k'a ti'ij k'a toq xtikiben na xib y kan jumul k'a xtikixowaj, roma man xkiya' ta wejqalen yin Jehová ri ink'o chi'ikojol, y xa xe'oq' janila chinuwech y xkibij chi achike roma xe'el-pe pa ruwach'ulew Egipto. Keri' tabij chike, xcha' ri Jehová.
¿Kan yojruben kami wi yekamisex konojel ri kokoj y nima'q taq qawej? o ¿Yojruben kami wi niqamol ta kichi' konojel ri ker ri ek'o chupan ri palou?, xcha' ri Moisés.