Wuj Richin ri Q'axanri'il 10:9 - Kaqchiquel Bible

⁹ Toq ixk'o chik chupan ri iruwach'ulew y ri etzelanel iwichin xkixkichop chi oyowal y rix yixel-el richin nibebana' oyowal kik'in, xtixupuj k'a ri ka'i' trompeta richin chi niya' rutzijol. Y keri' yin Jehová, ri i-Dios, xkixoqaqa k'a chinuk'u'x y kan xkixinkol pa kiq'a' rije'.

Wuj Richin ri Q'axanri'il 10:9 Iomraidhean Croise

Wuj Richin ri Rutikeribel 8:1

Jak'a ri Dios kan xuya-wi ri rutzil pa ruwi' ri Noé y ronojel kiwech chikopi' ri ek'o chupan ri nima-barco ri'; y roma ri' ri Dios xuben k'a chi xq'ax jun kaq'iq' pa ruwi' ri ruwach'ulew y ri ya' xuchop-qa ruqajinen.

2 Crón 13:12

Tiwetamaj k'a, chi ri Dios kan ja rija' ri k'o pa qawi' roj y ri e ru-sacerdote kan koyoben richin nikixupuj ri trompeta richin retal labal chiwij rix. Roma ri' rix aj-Israel, man tiben oyowal rik'in ri Jehová ri qa-Dios roj y ri ki-Dios kan ri qati't-qamama', roma kan man utz ta xtel chiwech, xcha'.

2 Crón 13:14

Toq ri aj-Judá xetzu'un kan chikij, jari' toq xkinabej chi xa najin chik ri oyowal chikij y chikiwech. Kan jari' toq xkinataj rubi' ri Jehová, y ri e sacerdote xkichop nikixupuj ri ki-trompeta.

Wuj Richin Bix Chire ri Dios 106:4

Kinoqaqa k'a chi'ak'u'x, nimalej nu-Dios toq xke'akol ri ch'aqa' chik chike ri nuwinaq. Katanpe wik'in richin yinakol toq xke'ato' rije',

Wuj Richin Bix Chire ri Dios 106:42

Xetz'ilox k'a koma ri e etzelanel kichin. Kan xkitej k'a poqon pa kiq'a'.

Wuj Richin Bix Chire ri Dios 136:23

Tiqamatioxij chire rija' ri kan xojoqaqa chuk'u'x toq niqak'owisaj tijoj-poqonal: Roma ri rujoyowanik rija' kan richin jantape'.

Wuj Richin ri Isaías 18:3

Rix ch'aqa' chik winaqi' ri ixk'o chuwech re ruwach'ulew, toq xtiya'ox retal pa ruwi' ri juyu' kan titzu' k'a jebel ri ruk'ayewal ri xtiqaqa pa kiwi', y toq xtixupux ri trompeta, chuqa' kan tiwak'axaj k'a.

Wuj Richin ri Isaías 58:1

Ri Jehová xubij k'a chire ri Isaías: Kan kow k'a kach'on, y man kakos richin yatane-qa. Kan kow k'a kach'on achi'el toq niq'ajan jun trompeta, y tabij chire ri nutinamit Judá, chi kan janila itzel ri kibanobal. Y tabij chuqa' chike chi janila kimak ri yekiben ri awinaq.

Wuj Richin ri Jeremías 4:19

Y yin Jeremías xinbij: Ri wánima janila nitino y niq'axon. Nuyitz'itz'ej-ri' nupan y man yitikir ta ninq'et rik'in ri jiloj roma xinwak'axaj jun raqoj-chi'ij richin labal y nixupux ri trompeta.

Wuj Richin ri Jeremías 4:21

¿K'a janipe' k'a yitane' richin chaq xtintz'et ri tzieq ruk'exewach ri ruwach'ulew y chuqa' k'a janipe' k'a ninwak'axaj ri trompeta?

Wuj Richin ri Jeremías 4:5

Tiya' k'a rutzijol pa tinamit Jerusalem y pa ruwach'ulew Judá. Tixupuj k'a ri trompeta richin niya' rutzijol chupan ri ruwach'ulew. ¡Kan kow k'a tiraqa' ichi'! y tibij: ¡Tiqamolo-qi' y qojok chiri' pa tinamit richin tobel!

Wuj Richin ri Jeremías 49:2

Wakami k'a yin Jehová ninbij chi xtapon k'a jun q'ij toq xtinben chi xtak'axatej raqoj-chi'ij richin labal iwichin rix ri chiri' pan itinamit Rabá. Ri chiri' kan xkewulex k'a ri tinamit ri' y kan xkeporox. K'ari' ri nuwinaq israelita xtikelesaj chik kan jun bey ri xelesex kan chike rije'. Ja yin Jehová ri yibin.

Wuj Richin ri Jeremías 6:1

Chuqa' ri Dios nubij: Rix winaqi' aj-Benjamín kan tikanoj k'a akuchi nito-wi-el-iwi'. Kixanimej-el re wawe' pa tinamit Jerusalem. Tibexupuj ri trompeta chiri' pa tinamit Tecoa richin niya' rutzijol y tiya-q'anej jun retal rik'in jun sib, chiri' pa tinamit Bet-haquérem, roma peteneq jun wululen, jun nimalej ruk'ayewal ri peteneq kela' pa xaman.

Wuj Richin ri Jeremías 6:17

Xenya' chajinela' richin chi xkibij chiwe chi tiya' ixikin chire ri trompeta. Jak'a rix xa xibij chi man niwajo' ta niya' ixikin chire.

Ez 7:14

Stape' xtixupux-pe ri trompeta richin nikichojmirisaj-ki' richin yebe pan oyowal, xa man jun xtibe, roma ri woyowal xa kan qajineq chik pa kiwi' rije'.

Os 5:8

Tixupux k'a ri xupubel pa Guibeá, tixupux k'a ri trompeta retal labal pa Ramá. Kan tiya' k'a ri retal rik'in raqoj-chi'ij pa Bet-aven. Kan kak'ark'ot k'a roma xibinri'il rat ruwach'ulew Benjamín.

Wuj Richin ri Chojmirisabelri'il 23:24

tubij chike ri ruwinaq: Ri nabey q'ij richin ri ruwuq ik' k'o chi yixuxlan y kan xkixnimaq'ijun richin natabel wichin, y toq xtixupux ri trompeta, jari' toq xtimol-iwi' richin niya' nuq'ij.

Am 3:6

Wi ri trompeta nixupux pa tinamit retal richin labal, konojel ri winaqi' kan nisach kik'u'x. Wi k'o jun nik'uluwachitej chupan ri tinamit, kan ja yin Jehová ri yiya'on q'ij chi keri' nibanatej.

Wuj Richin ri Sofonías 1:16

y q'ij richin yeq'ajan-pe ri trompeta y raqoj-chi'ij, richin nichapatej oyowal pa taq tinamit ri sutin-kij rik'in tz'aq, y pa kiwi' ri nimalej taq torre richin tobel.

Wuj Richin ri Q'axanri'il 31:6

k'ari' ri Moisés xeruteq-el chupan ri labal kachibilan ri Finees, ri ruk'ajol ri sacerdote Eleazar. Y rija' xuk'uaj-el jujun chike ri samajibel richin ri rachoch ri Dios y chuqa' ri trompeta.

1 Corintios 14:8

O ri nixupun ri trompeta richin yerumol ri aj-labal, wi xaxe nuxupuj ri trompeta y xa man jun rubeyal, ¿nikimol kami ki' ri aj-labal?

Deut 20:1

Toq rix xkixbe pa labal kik'in ri etzelanel iwichin, y kan xke'itz'et chi ek'o janila kikiej y ki-carruaje e richin labal y kan janila e k'iy ri aj-labal más ke chiwech rix, man tixibij-iwi' chikiwech, roma rix man iyon ta ixk'o, kan k'o ri Jehová ri qa-Dios iwik'in, ri xojelesan-pe pan Egipto.

Wuj Richin ri Josúe 6:5

Y chirij ri' toq xtiwak'axaj chi yeyaloj xtikixupuj ri uk'a' richin karne'l, konojel ri achi'a' xkesik'in rik'in ronojel kuchuq'a', y ri tz'aq richin ri tinamit Jericó xtitzaq jumul k'a pan ulew; jari' toq ri achi'a' choj xke'ok-apo, xcha' ri Jehová chire ri Josué.

Wuj Kichin ri To'onela' 10:12

ri aj-Sidón, ri e rijatzul ri Amalec y koma ri aj-Madián. Toq rix xixsik'in chuwe, yin kan xixinkol pa kiq'a' re winaqi' re'.

Wuj Kichin ri To'onela' 10:8

Y re winaqi' re' waqxaqlajuj juna' xekiya' pa tijoj-poqonal ri israelita ri ek'o pa ruwach'ulew Galaad ri k'o pa relebel-q'ij chire ri raqen-ya' Jordán, ri nibix chuqa' ruwach'ulew kichin ri amorreo chire.

Wuj Kichin ri To'onela' 2:18

Ri Jehová kan xujoyowala' k'a kiwech ri winaqi' toq rije' xesik'in roma janila k'iy bey xetz'ilox, y roma ri' xeruya' ri to'onela' chikikojol. Y ri Jehová kan xeruto' k'a ri to'onela', y rokik xek'ase-el rije', ri winaqi' kan xekolotej-wi pa kiq'a' ri eleq'oma'.

Wuj Kichin ri To'onela' 3:27

Y xaxe toq xapon, xutaqala' rubixik chi kexupux ri uk'a'; y ri achi'a' israelita ri ek'o chuwi' taq juyu' richin ri Efraín, xkimol k'a ki' rik'in, y konojel kan jari' xebeqaqa-pe, y ja rija' ri beneq chikiwech.

Wuj Kichin ri To'onela' 6:34

Jari' ri Espíritu richin ri Jehová xpe rik'in ri Gedeón richin nuya' ruchuq'a', k'ari' rija' xuxupuj ri uk'a'. Y kan jari' toq xkimol k'a ki' ri e rijatzul ri Abiézer rik'in.

Wuj Kichin ri To'onela' 6:9

Kan xixinkol-pe pa kiq'a' ri aj-Egipto, y re wawe' kan ix nukolon chuqa' pa kiq'a' ri winaqi' y e woqotan-el y chuqa' nujachon pan iq'a' ri kiruwach'ulew rije'.

1 Sam 10:18

Y toq ek'o chik ri winaqi' chiri', xubij chike: Kere' rubin-pe ri Jehová ri qa-Dios: Yin xenwelesaj-pe ri ite-itata' chiri' pan Egipto. Xenkol-pe pa kiq'a' ri aj chiri' y pa kiq'a' konojel ri q'atbel taq tzij ri xeya'on pa tijoj-poqonal, nicha' ri qa-Dios.