Wuj Richin ri Q'axanri'il 1:20 - Kaqchiquel Bible

^20-46 Xtz'ibex k'a kibi' konojel ri achi'a' ri k'o juwineq kijuna' pa jotol, konojel ri yetikir yebe pa labal. Y xtz'ibex k'a kibi' achi'el ri kajlabal chi kach'alal-ki', xtiker-el rik'in ri tzobaj richin ri Rubén, ri nabey ruk'ajol ri Israel y xtane' rik'in ri tzobaj richin ri Neftalí. Jare' k'a ri kajlabal ri achi'a' ri xe'ajlex: Ri kajlabal ri achi'a' richin ri tzobaj ri richin kan ri Rubén e 46,500. Ri kajlabal ri achi'a' richin ri tzobaj ri richin kan ri Simeón e 59,300. Ri kajlabal ri achi'a' richin ri tzobaj ri richin kan ri Gad e 45,650. Ri kajlabal ri achi'a' richin ri tzobaj ri richin kan ri Judá e 74,600. Ri kajlabal ri achi'a' richin ri tzobaj ri richin kan ri Isacar e 54,400. Ri kajlabal ri achi'a' richin ri tzobaj ri richin kan ri Zabulón e 57,400. Ri kajlabal ri achi'a' richin ri tzobaj ri richin kan ri Efraín e 40,500. Ri kajlabal ri achi'a' richin ri tzobaj ri richin kan ri Manasés e 32,200. Ri kajlabal ri achi'a' richin ri tzobaj ri richin kan ri Benjamín e 35,400. Ri kajlabal ri achi'a' richin ri tzobaj ri richin kan ri Dan e 62,700. Ri kajlabal ri achi'a' richin ri tzobaj ri richin kan ri Aser e 41,500. Ri kajlabal ri achi'a' richin ri tzobaj ri richin kan ri Neftalí e 53,400. Konojel ri achi'a' ri xe'ajlex e 603,550.

Wuj Richin ri Q'axanri'il 1:20 Iomraidhean Croise

Wuj Richin ri Rutikeribel 29:32

Y ri Lea kan xyawej k'a kan chirij ak'ual y toq xk'oje' ri ak'ual xubini'aj Rubén. Y re bi'aj re' nel chi tzij titz'eta'. Y chuqa' xubij: Ri Jehová xutz'et chi yin janila xibison, y roma ri' xk'oje' re ti wal re', y wakami kan xkinajowex roma ri wachijil, xcha'.

Wuj Richin ri Rutikeribel 35:23

Ri e ral ri Lea ja ri Rubén ri nabey, k'ari' ri Simeón, ri Leví, ri Judá, ri Isacar y ri Zabulón.

Wuj Richin ri Rutikeribel 46:9

Ri e ralk'ual k'a ri Rubén, je ri Janóc, ri Falú, ri Hezrón y ri Carmí.

1 Crón 5:1

Ri Rubén, ri nabey ruk'ajol ri Israel kan ja wi rija' ri k'o más ruq'ij, jak'a roma xmakun, roma ri' xelesex chire chi ja rija' ri k'o más ruq'ij, roma xk'oje-qa rik'in ri rixjayil ri rutata'. Y ri k'o ruq'a' rija' chire, xya'ox chike ri e ruk'ajol ri José, ri jun chik ruk'ajol ri Israel; ri Rubén man xya'ox ta chik rejqalen.