Joel 2:6 - Kaqchiquel Bible

⁶ Y toq ri winaqi' nikitz'et re', kan nikik'en rukiy, y konojel kan janila nikikajmaj.

Joel 2:6 Iomraidhean Croise

Wuj Richin Bix Chire ri Dios 119:83

Stape' yin xa man jun chik yik'atzin-wi, xa in achi'el chik jun tz'um ri xaq-xaq chik rubanon roma yakel kan; jak'a xa kan man numestan ta ri apixa'.

Wuj Richin ri Isaías 13:8

Y konojel winaqi' janila xtikixibij-ki'. Xkek'oje' pa nima'q taq q'axo'n; achi'el ri q'axo'n nuq'axaj jun ixoq toq nalex jun ti ral. Kan xtikimey k'a toq xtikitzula-ki' chikachibil-ki', y ri kipalej kan xtikaqer roma k'ixbilal.

Wuj Richin ri Jeremías 30:6

¿K'o kami jun achin ri nalan? ¿Achike k'a roma konojel achi'a' nikikototila-ki' roma q'axo'n?, nikiben achi'el jun ixoq ri nik'achoj yan chirij jun ak'ual. Y konojel rije' janila xkikajmaj yan.

Wuj Richin ri Jeremías 8:21

Jak'a yin Jeremías, nintej poqon rik'in ri tijoj-poqonal ri nikik'owisaj ri nutinamit. Ri bis y ri nimalej xibinri'il xoqaqa yan wik'in.

Wuj Richin ri K'uxla'anik 4:8

Jak'a re wakami xa xaq-xaq ri yetzu'un. Xa man netamex ta chik kiwech toq yebe pa taq bey. Wakami xa kan e baq-baq chik. E chaqi'j-chaqi'j chik, xa kan e achi'el chik jun si' chaqi'j.

Wuj Richin ri Nahum 2:10

Man jun chik k'o kan chupan; kan xk'is, kan xmalin y kan xok kan tz'iran. Kan janila xibinri'il k'o chiri'; konojel winaqi' yebaybot, y maneq chik kuchuq'a'. Y janila kikajman roma xibinri'il.

Wuj Richin ri Nahum 2:11

¿Akuchi kami ixk'o-wi rix aj-Nínive, ri ix achi'el koj? ¿Akuchi kami k'o-wi kan ri isok akuchi xik'iytisaj-wi ri taq alaji' koj? ¿Y akuchi kami k'o-wi ri isok ri xixk'oje' chupan ojer, chi achij, chi ixoq y chi alaji' y kan man xixibij ta iwi'?