Ex 5:11 - Kaqchiquel Bible

¹¹ Wakami k'a ja rix ri xkixkanon y akuchi na xtiwil-wi, y man rik'in ri' man ninqasaj ta ri rajlabal ri xan ri k'o chi niben, nicha' ri rey, xecha' rije'.

Ex 5:11 Iomraidhean Croise

Ex 5:10

K'ari' xebe k'a ri aj-raqen aj-Egipto kik'in ri e aj-raqen ri ek'o pa kiwi' ri kiwinaq israelita ri e yuqul pa samaj y rije' xkibij chike ri kiwinaq: Ri rey kere' nubij: Yin man ninya' ta chik ri páxa chiwe.

Ex 5:12

Y roma ri' ri israelita xkitaluj k'a ki' chijun ruwach'ulew Egipto chukanoxik q'ayis ri nikikusaj pa ruk'exel ri páxa.