Ex 27:1 - Kaqchiquel Bible

¹ Chuqa' tikibana' jun porobel richin nisuj kamelabel, rik'in ri che' acacia. Ri raqen ri porobel jun jaj rik'in ka'i' q'a'aj y kan keri' chuqa' ri ruwech, jak'a ri rujotolen xaxe nik'aj jaj.

Ex 27:1 Iomraidhean Croise

2 Sam 24:18

Chupan ri q'ij ri', ri Gad xapon chik rik'in ri David, y xubij chire chi tibe ri akuchi nich'ay-wi trigo pa rulew ri Arauna ri Jebuseo, richin niberupaba' jun porobel richin nusuj kamelabel chuwech ri Jehová.

2 Rey 16:14

Ri porobel ri' banon rik'in q'eqapueq, ri Acaz xrelesaj-el ri porobel ri k'o-pe chuwech ri rachoch ri Dios, y xuya-qa ri k'ak'a' porobel ri akuchi k'o-wi ri rubanon kan. Y ri nabey porobel xk'oje' kan pa xaman chire ri k'ak'a' porobel. Y rija' xk'oje' kan chukojol ri k'ak'a' porobel y ri rachoch ri Jehová.

1 Crón 6:49

Ri Aarón y ri rijatzul ja rije' ri yesuju chikop ri niporox chijun y chuqa' nikiya' pom pa ruwi' ri porobel-pom. Chuqa' nikiben ronojel ruwech samaj chiri' chupan ri jay ri akuchi kan man jun wineq nok-apo roma chiri' k'o-wi ri Jehová, ri akuchi ri Jehová nuk'en chik kiwech ri winaqi' aj-Israel, achi'el ri rubin kan ri Moisés, ri rusamajel ri Dios.

2 Crón 4:1

Chuqa' ri Salomón xuben jun porobel rik'in q'enq'oj-pueq; xuya' k'a wo'o' jaj rik'in ka'i' q'a'aj ri raqen y wo'o' jaj rik'in ka'i' q'a'aj ri ruwech y ka'i' jaj rik'in oxi' q'a'aj ri rujotolen.

Wuj Richin ri Esdras 3:2

K'ari' ri Josué ruk'ajol ri Sadoc, ri e sacerdote ri e rachibil, ri Zorobabel ruk'ajol ri Salatiel y ri e rach'alal; konojel rije' xkipaba' chik q'anej ri porobel richin ri ki-Dios, richin nikiporoj chikop pa ruwi', achi'el tz'ibatel kan chupan ri pixa' ri xya'ox chire ri Moisés ri xok rusamajel ri Dios.

Ex 17:15

Y ri Moisés xupaba-q'anej jun porobel ri chiri' y xukanoj jun rubi'. Y ri rubi' ja ri Jehová ri Achi'el ri Tzieq Richin K'exewach, ri Uk'uayon Qichin.*f8*

Ex 24:4

Ri Moisés kan xutz'ibaj k'a ronojel ri xubij-pe ri Jehová chire. Y ri ruka'n q'ij xyakatej nimaq'a' yan y xupaba-q'anej jun porobel richin kamelabel, chuxe-apo ri juyu' ri'. Chuqa' xerupaba-q'anej kablajuj abej, kik'exewach ri kablajuj tzobaj kichin ri rijatzul kan ri Israel.

Ex 31:9

Je chuqa' rije' ri xkebanon ri porobel kichin ri kamelabel y ronojel ri yek'atzin chire, xtikiben chuqa' ri yakbel-ya' y ri ruch'okolibal.

Ex 35:16

ri porobel ri nisuj poron chikop pa ruwi', ri k'arak'ik ch'ich' ri niya' chupan ri banon rik'in q'enq'oj-pueq, ri baloj taq che' ri uk'uabel richin y ronojel ri samajibel ri nik'atzin chire, keri' chuqa' ri yakbel-ya' ri niban rik'in q'enq'oj-pueq, y ri ruch'okolibal,

Ex 39:39

ri porobel ri banon rik'in q'enq'oj-pueq, ri ti k'arak'ik ch'ich' ri nik'oje' chupan ri porobel, ri baloj taq che' ri uk'uabel richin, ronojel ri samajibel ri yek'atzin chire, keri' chuqa' ri yakbel-ya' y ri ruch'okolibal,

Ex 40:10

Xtaya' chuqa' aceite pa ruwi' ri porobel richin niporox chikop y ronojel ri samajibel ri yek'atzin chire. Keri' kan xtajech k'a chuwe yin y xtok ch'ajch'oj.

Ex 40:29

Y chuwech ri okibel xuya-apo ri porobel richin niporox chikop. Y pa ruwi' ri' xusuj jun kamelabel ri niporox chijun ri chikop y jun sipanik richin jalajoj ruwech ixin. Y ronojel k'a re' xban chire achi'el rubin ri Jehová chire ri Moisés.

Ex 40:6

Chirij ri' k'ari' xtaya-apo ri porobel richin ri poron chikop, chuwech-apo ri akuchi niban-wi oken chupan ri wachoch richin molojri'il.

Wuj Richin ri Q'axanri'il 3:31

Pa kiq'a' k'a rije' xtik'oje-wi ri káxa richin ri jikibel-tzij, ri mesa, ri taq candil, ri porobel richin kamelabel, ri porobel pom y ronojel ri samajibel ri yek'atzin, y chuqa' ri tzieq ri achoq ik'in ch'aron-wi rupan ri rachoch y ronojel ri samajibel ri nik'atzin chire ri tzieq ri'.

Wuj Richin ri Q'axanri'il 4:13

Richin chi nuk'uex-el ri porobel richin ri kamelabel, rije' nikelesaj k'a kan ri chaj chupan y k'ari' nikitz'apej-el-rij rik'in jun raxroj tzieq.

Wuj Richin ri Q'axanri'il 4:14

Y pa ruwi' ri' yekiya-el ronojel ri samajibel richin ri porobel ri': Ri ruk'ojelibal ri racheq-q'aq', ri jik'bel-ti'ij, ri tenaza chojmirisabel q'aq' y ri nima'q taq leq. Ronojel re' nikitz'apej-el rij rik'in jun sale'y ri jebejoj rubanik. K'ari' nikiju-el ri che' pa taq ruxikin richin chi utz nuk'uex-el.

Hebreos 13:10

Roj kan k'o chik jun qaporobal, jak'a ri nisuj pa ruwi' kan man ruk'amon ta chi nikitej ri xa k'a nikisamajij na ri ojer porobel.