Ex 11:6 - Kaqchiquel Bible

⁶ Xubij chuqa' chi kan xtak'axatej jun nimalej raqoj-chi'ij chupan chijun ri Egipto ri kan man jun bey k'a banatajineq keri', ni kan man jun bey chik xtibebanatej.

Ex 11:6 Iomraidhean Croise

Ex 11:7

Re xtik'uluwachitej pan Egipto kan richin tiketamaj ri winaqi' chi ri Jehová kan k'o rukojol nuben kik'in ri winaqi' israelita y ri aj-Egipto. Roma chupan ri aq'a' ri', chikikojol ri winaqi' israelita, ni jun tz'i' man xtiba'on ta, ni ri ch'aqa' chik chikopi' man jun xtikoq'ej.

Ex 12:30

Y chupan ri aq'a' ri' xyakatej ri rey, ri aj-raqen y konojel ri winaqi' aj-Egipto. Y kan xak'axatej jun nimalej raqoj-chi'ij chupan chijun ri Egipto, roma xa kan man jun jay ri man ta k'o jun ri kamineq.

Ex 3:7

Y ri Jehová xubij k'a chire: Yin kan nintz'et-wi ri tijoj-poqonal ri nuq'axaj ri nutinamit ri k'o pan Egipto, roma e ya'on pa kow taq samaj. Xinwak'axaj ri raqoj-chi'ij ri nikiben y re' kan nuya' k'a q'axo'n chuwe yin y ninjoyowaj kiwech.

Ex 9:18

Tatz'eta' na pe, ke taq wa' chua'q, yin xtinteq-pe nimalej taq saqboch pan awi' ri janila ralal, ri kan man jun bey qajineq pa ruwi' ri Egipto jampe' tz'ukutajineq-pe.

Wuj Richin Etamabel-Tzij 21:13

Ri wineq ri kan nuben chi man nrak'axaj ta toq nisik'in ri kan man jun ok k'o rik'in; rija' kan keri' k'a xtuk'uluwachij toq k'o ri xtuk'utuj, man jun xtik'uluban-pe ri ruch'abel.

Wuj Richin ri Isaías 15:8

Ri raqoj-chi'ij kichin ri winaqi' ri' xtapon k'a pa ruk'ulba't ri ruwach'ulew Moab. Ri koq'ej xtapon k'a pa tinamit Eglaim y pa Beer-elim.

Wuj Richin ri Isaías 19:16

Chupan ri q'ij ri' konojel achi'a' aj-Egipto xa kan xtikiben achi'el nikiben ri ixoqi'; roma kan xtikixibij-ki' y kan xtikik'en rukiy ri Jehová k'iytisanel richin ronojel, toq xtutzeqej ri nimalej ruq'a' pa kiwi' rije'.

Wuj Richin ri Jeremías 31:15

Jak'a re wakami, nak'axatej k'a jun ch'abel pa tinamit Ramá. K'o k'a jun ri noq' roma nojineq q'axo'n pa ránima. Ja ri Raquel noq' koma ri ral y man nrajo' ta richin nibochi'ix, roma ri ral kan xeken yan el.

Wuj Richin ri K'uxla'anik 3:8

Stape' yisik'in richin nink'utuj to'onik, jak'a ri Jehová kan man nrak'axaj ta ri nuch'abel.

Am 5:17

Toq yin xkipe richin nonya' ruk'ayewal pan iwi', ri raqoj-chi'ij kan xtapon chupan ri ulew richin tikobel uva. Yin Jehová ri yibin.

Wuj Richin ri Sofonías 1:10

Chupan ri q'ij ri' xtibanatej jun raqoj-chi'ij richin q'axo'n, nitiker-el rik'in ri ruchi' ri tz'aq ri akuchi ye'el-ye'ok-wi ri e k'ayil taq ker, k'a rik'in ri ruka'n tanaj chire ri tinamit. Ri raqoj-chi'ij ri' kan xkerusiloj k'a ri nima'q taq juyu'.

San Lucas 13:28

Y toq xke'itz'et ri Abraham, ri Isaac, ri Jacob y konojel ri achi'a' ri xeq'alajirisan ri ruch'abel ri Dios ojer kan, chi ek'o pa rajawaren ri Dios, jari' k'a toq xtok ri oq'ej iwik'in roma bis, y xtiqach'ach'ej iwey roma xixelesex kan.