Ester 4:9 - Kaqchiquel Bible

⁹ Ri Hatac xtzolej y xutzijoj chire ri reina Ester ri xubij ri Mardoqueo chire.

Ester 4:9 Iomraidhean Croise

Ester 4:10

Y k'ari' ri Ester xuteq chik el jun bey ri Hatac, richin nibech'on chik rik'in ri Mardoqueo, y xubij:

Ester 4:5

K'ari' ri Ester xroyoj k'a ri Hatac, jun chike ri eunuco ri rusamajel ri rey ri nichajin richin ri Ester, y xuteq-el rik'in ri Mardoqueo richin tuk'utuj chire ri achike k'uluwachitajineq y achike roma rukusan tzieq qiriqoj.

Ester 4:8

Y ri Mardoqueo xujech-el ri wuj ri richin xtalux rutzijol ri jun pixa' ri', richin nibejach pa ruq'a' ri Ester. Chuqa' xuchilabej-el chire ri Ester richin tapon chuwech ri rey, richin nibech'on rik'in pa kiwi' ri ruwinaq.

Wuj Richin Etamabel-Tzij 26:1

Kan man ruk'amon ta chi niqaqa pimilej-tew y xa man ruq'ijul ta, ni chuqa' chi nuben job toq nik'ol kiwech ri tiko'n; keri' jun wineq ri maneq runa'oj, kan man ruk'amon ta chi niya'ox ta ruq'ij koma ri winaqi'.