Ester 4:5 - Kaqchiquel Bible

⁵ K'ari' ri Ester xroyoj k'a ri Hatac, jun chike ri eunuco ri rusamajel ri rey ri nichajin richin ri Ester, y xuteq-el rik'in ri Mardoqueo richin tuk'utuj chire ri achike k'uluwachitajineq y achike roma rukusan tzieq qiriqoj.

Ester 4:5 Iomraidhean Croise

Ester 1:10

Toq xapon ri ruwuq q'ij, ri rey kan janila nikikot ri ránima roma k'iy vino ruqumun-qa, y roma ri' xeroyoj ri e wuqu' rusamajela' eunuco*f1* ri kibini'an Mehumán, ri Biztá, ri Harboná, ri Bigtá, ri Abagtá, ri Zetar y ri Carcás, y xubij chike chi

Ester 1:12

Xebe k'a ri eunuco chuk'amik ri reina achi'el xbix-el chike. Y toq xe'apon akuchi k'o-wi ri reina, rija' xa man xrajo' ta xpe y man xunimaj ta rutzij ri rey. Roma ri' ri rey xyakatej janila royowal.

Ester 4:10

Y k'ari' ri Ester xuteq chik el jun bey ri Hatac, richin nibech'on chik rik'in ri Mardoqueo, y xubij:

Ester 4:4

Y ri xtani' ri ye'ilin richin ri reina Ester y ri achi'a' eunuco ri yechajin richin xbekibij k'a chire ri achike najin chubanik ri Mardoqueo. Jari' toq ri reina Ester janila xbison, y xuteq-el tzieq chire ri Mardoqueo richin nijalon y nrelesaj kan ri qiriqoj tzieq, jak'a rija' man xrajo' ta.

Ester 4:6

Xel k'a el ri Hatac richin xbech'on rik'in ri Mardoqueo chiri' pa nima-ruwech bey richin molojri'il richin ri tinamit ri k'o-pe chuwech ri rachoch ri rey.

Ester 4:9

Ri Hatac xtzolej y xutzijoj chire ri reina Ester ri xubij ri Mardoqueo chire.

Romanos 12:15

Kixkikot kik'in ri yekikot, y kixoq' kik'in ri ye'oq'.

1 Corintios 12:26

Roma ri' wi k'o jun ri niq'axo, yixq'axon chi'iwonojel; y wi k'o jun ri ninimirisex ruq'ij, yixkikot chi'iwonojel.

Filipenses 2:4

Tich'obo' ri niqa' chikiwech ri ch'aqa' chik, y man xaxe ta ri niqa' chiwech rix.

Hebreos 4:15

Ri qanimalej sacerdote kan retaman ri niqana' toq man jun quchuq'a', roma toq xk'oje' re wawe' chuwech re ruwach'ulew, rija' xtejtobex rik'in ronojel ruwech mak, achi'el yojtejtobex roj; xaxe rija' man xmakun ta.