Ester 4:4 - Kaqchiquel Bible

⁴ Y ri xtani' ri ye'ilin richin ri reina Ester y ri achi'a' eunuco ri yechajin richin xbekibij k'a chire ri achike najin chubanik ri Mardoqueo. Jari' toq ri reina Ester janila xbison, y xuteq-el tzieq chire ri Mardoqueo richin nijalon y nrelesaj kan ri qiriqoj tzieq, jak'a rija' man xrajo' ta.

Ester 4:4 Iomraidhean Croise

Wuj Richin ri Rutikeribel 37:35

Konojel k'a ri ralk'ual, chi achi'a' chi ixoqi' ye'apon k'a rik'in richin chi nikikuquba' k'a ruk'u'x; jak'a rija' man nik'o ta ri rubis y nubij k'a: Kan qitzij ninbij chi k'a toq xkiken na xtinya' kan re bis re', xcha'. Y kan xroq'ej k'a ri José.

2 Rey 9:32

Y ri Jehú xtzu'un k'a q'anej pa ventana y xuk'utuj chi wi ek'o ta ri chiri' ri nikajo' yeto'on richin. Y jari' toq xebek'ulun-pe e ka'i-oxi' achi'a' ri yesamajin richin ri Jezabel.

Ester 1:12

Xebe k'a ri eunuco chuk'amik ri reina achi'el xbix-el chike. Y toq xe'apon akuchi k'o-wi ri reina, rija' xa man xrajo' ta xpe y man xunimaj ta rutzij ri rey. Roma ri' ri rey xyakatej janila royowal.

Ester 4:3

Y toq ri rutzijol ri' xapon chupan chijun ri ruwach'ulew, jari' toq janila xebison ri winaqi' judío. Xemewayin k'a y xesik'in chi oq'ej. Xkikusala' qiriqoj taq tzieq y xekotz'e' pa chaj.

Ester 4:5

K'ari' ri Ester xroyoj k'a ri Hatac, jun chike ri eunuco ri rusamajel ri rey ri nichajin richin ri Ester, y xuteq-el rik'in ri Mardoqueo richin tuk'utuj chire ri achike k'uluwachitajineq y achike roma rukusan tzieq qiriqoj.

Wuj Richin Bix Chire ri Dios 77:2

Chupan ri q'ij toq xbison ri wánima kan xinwoyoj k'a ri wajaw. ri pa taq tokoq'a' man xitane' ta richin xinyakala' ri nuq'a' chuwech rija'; y ri wánima kan man jun k'a uxlanibel xuk'ul.

Wuj Richin ri Isaías 56:3

Wi k'o jun ri man aj wawe' ta, y nujech-ri' chuwe yin, man tuya' q'ij chi rija' nubij chi ja yin xich'aron chi'ikojol rix. Chuqa' man tuya' q'ij chi ri eunuco nubij chi rija' achi'el jun che' chaqi'j.

Wuj Richin ri Jeremías 31:15

Jak'a re wakami, nak'axatej k'a jun ch'abel pa tinamit Ramá. K'o k'a jun ri noq' roma nojineq q'axo'n pa ránima. Ja ri Raquel noq' koma ri ral y man nrajo' ta richin nibochi'ix, roma ri ral kan xeken yan el.

Hechos 8:27

Ri Felipe kan xuchojmirisaj na wi el ri', y xbe k'a. Y jak'a toq ruchapon-el bey, xutz'et k'a jun achin aj-Etiopía. Re achin re' jun achin eunuco, y ja rija' ri k'o pa ruwi' ronojel ri rubeyomel ri jun ixoq q'atoy-tzij pa ruwi' ri ruwach'ulew Etiopía. Rija' nitzolin-el pa Jerusalem richin xoruya' ruq'ij ri Dios.

1 Sam 8:15

Xtrelesaj chiwe ri jun chire ri lajuj chire ri jalajoj ruwech iwixin y xtuya' chike ri aj-raqen y chike ri e rusamajela' rija'.