Ester 3:10 - Kaqchiquel Bible

¹⁰ K'ari' ri rey xrelesaj ri retal ri q'atbel-tzij chuwi-ruq'a', y xuya' chire ri etzelanel kichin ri judío; nel chi tzij ri Amán, ri ruk'ajol ri Hamedata, ri rijatzul kan ri Agag.

Ester 3:10 Iomraidhean Croise

Wuj Richin ri Rutikeribel 41:42

jari' toq xrelesaj ri retz'aba'l ruwi' ruq'a' ri retal q'atbel-tzij y xuya' chuwi-ruq'a' ri José. K'ari' xubij richin tikijala' ri rutziaq, y tikiya' ri tzieq ri banon rik'in lino ri más utz chire, chuqa' tikiya' jun ichinaj chuqul ri banon rik'in q'anapueq.

Ester 3:1

K'o k'a jun achin rubini'an Amán, ruk'ajol ri Hamedata, y rijatzul kan ri Agag. Y ri rey Asuero kan xuya' janila rejqalen ri Amán, y xuben chire chi ja rija' xok más nim pa kiwi' konojel ri e aj-raqen richin chijun ri ruwach'ulew ri k'o pa ruq'a' ri rey.

Ester 3:11

Y ri Asuero xubij chire: Ri saqipueq ri xasuj, tik'oje' kan awik'in rat. Keri' chuqa' ri winaqi' judío yenjech pan aq'a' richin tabana' kik'in ri niqa' chawech rat, xcha'.

Ester 3:9

Wi utz nawak'axaj ri xinbij chawe, kan tataluj k'a rubixik chi kek'is konojel ri winaqi' ri'. Y yin xtinjech chike ri asamajela' ri ek'o pa ruwi' ri abeyomel, 742 quintal saqipueq richin xtukusex chupan ri aq'atbel-tzij, xcha'.

Ester 7:6

Y ri Ester xubij: Ri etzelanel qichin ja re itzelej Amán, xcha'. Jari' toq ri Amán kan xpe jun nimalej xibinri'il chire chikiwech ri rey y ri reina.

Ester 8:2

K'ari' ri rey xuya' chire ri Mardoqueo ri retz'aba'l ruwi-ruq'a' ri richin kan ri Amán. Chuqa' ri Ester xujech pa ruq'a' ri rachoch kan ri Amán richin chi ja rija' ri nik'oje' pa ruwi'.

Ester 8:8

Jak'a jun wuj ri kan ruk'uan ri retal ri q'atbel-tzij ri k'o chuwi-nuq'a' yin, kan man xtiyoj ta chik jumul. Wakami k'a, yin ninya' q'ij chiwe chi titz'ibaj chike ri iwinaq judío, ri utz nuben chiwech rix. Y tiya' k'a el retal rik'in ri q'atbel-tzij ri k'o chuwi-nuq'a' yin, xcha'.