Ester 2:2 - Kaqchiquel Bible

² Jari' k'a toq xe'apon ri achi'a' aj-na'oj rik'in y xkibij chire: K'atzinel chi yekanox xtani' ri kan e jebejoj ok, y kek'amer-pe chawech rat.

Ester 2:2 Iomraidhean Croise

Wuj Richin ri Rutikeribel 12:14

Y toq xe'apon k'a rije' chiri' pan Egipto, kan keri' na wi xbanatej, ri achi'a' ri aj chiri' toq xkitz'et ri Sarai kan jebel na wi ok xkitz'et.

1 Rey 1:2

K'ari' ri rusamajela' xkibij chire: Qajaw y qa-rey, kan ruk'amon k'a chi tikanox k'a jun xten richin yarilij y niwer awik'in richin yarumeq', xecha' chire.

Ester 1:10

Toq xapon ri ruwuq q'ij, ri rey kan janila nikikot ri ránima roma k'iy vino ruqumun-qa, y roma ri' xeroyoj ri e wuqu' rusamajela' eunuco*f1* ri kibini'an Mehumán, ri Biztá, ri Harboná, ri Bigtá, ri Abagtá, ri Zetar y ri Carcás, y xubij chike chi

Ester 1:14

Y ri achi'a' ri', ja ri Carsená, ri Setar, ri Admata, ri Tarsis, ri Meres, ri Marsená y ri Memucán. Ja e wuqu' aj-na'oj re' ri ek'o más naqaj chire ri rey, y rije' e tata'al richin ri ruwach'ulew Medo-Persia.

Ester 2:3

Wakami k'a ke'ataqa' achi'a' pa ronojel tinamit ri ek'o chuxe' ri aq'atbel-tzij rat, richin yebekikanoj ri xtani', y yekik'en-pe pa tinamit Susa. Y ri xtani' ri' xkeya'ox chupan ri jay kichin ri xtani' ri ek'o chupan ri awachoch, y xkechajix roma ri asamajel Hegai ri eunuco, ri kan chajiy kichin ri xtani'. Y ja rija' ri xtik'utu chikiwech achike k'atzinel nikiben richin nikichojmirisaj-ki' richin más jebejoj ok yetzu'un.

Ester 6:14

Man jani ketane-qa chi ch'owen rik'in ri Amán toq xe'apon ri eunuco chuk'amik rija' richin chi chi'anin xapon chupan ri nima-wa'in ri rubanon ri reina Ester.