Ester 1:8 - Kaqchiquel Bible

⁸ Y ri rey xubij k'a chi chikijujunal ri winaqi' ri ek'o chupan ri nimaq'ij ri', tikiqumu' ri vino ri xa janipe' nikirayij; y man jun tiq'aton kichin, ni man jun tibanon chire jun chi kan tuqumu' ri vino ri'.

Ester 1:8 Iomraidhean Croise

Ester 1:7

Keri' chuqa' ronojel ri qumbel vino ri ek'o chiri' e banon rik'in q'anapueq, y ronojel jalajoj kibanikil. Y ri vino kan pa ruk'iyal k'a k'o chiri' achi'el ri rubeyomel ri rey.

Ester 1:9

Y chupan ri q'ij ri', k'o jun reina ri rubini'an Vasti, y rija' xuben jun chik nimaq'ij pa rachoch ri Asuero, ri rachijil, kik'in konojel ri ixoqi' ri ek'o.

Wuj Richin ri Jeremías 35:8

Roj kan qaniman k'a rutzij ri Jonadab rik'in ronojel ri rubin chiqe, chi man tiqaqum vino chijun qak'aslen, ni roj ni ri qixjayilal ni ri qami'al-qak'ajol.

Wuj Richin ri Jeremías 51:7

Rubanon kan ri Babilonia kan achi'el jun qumbel ri banon rik'in q'anapueq ri k'o pa nuq'a'. Y ri qumbel ri' nuk'exewachuj ri woyowal. Y yin kan xinya' chike chijun ruwach'ulew richin xkiqum y kan xeq'aber roma. Y toq kiqumun chik, kan xsach k'a kik'u'x jumul.

San Juan 2:8

K'ari' ri Jesús xubij chike: Wakami tipaja-el juba' y tik'uaj chire ri pa'el chuwech re nimaq'ij re', richin tuna', xcha'. Y ri aj-ik'a' kan xkik'uaj-el ri ya' chire,