Dn 2:16 - Kaqchiquel Bible

¹⁶ K'ari' ri Daniel xbe rik'in ri rey richin xberuk'utuj utzil chire chi tuya' ka'i-oxi' q'ij chire, richin rija' xtuq'alajirisaj ri achik' y ri nel chi tzij.

Dn 2:16 Iomraidhean Croise

Wuj Richin Etamabel-Tzij 16:14

Toq kan royowal ri rey, jari' ri nibin chi kan k'o-wi ri xtuteq pa kamik ri q'ij ri'; jak'a ri wineq ri kan k'o runa'oj, nitikir nuben chi niqaqa ruwi' ri royowal ri rey.

Dn 2:15

Y ri Daniel xuk'utuj chire achike roma kan chi'anin xtalux rutzijol re jun pixa' re' ri xubij ri rey. Y ri Arioc xutzijoj chire ri achike roma keri' nibebanatej.

Dn 2:17

Chirij ri' ri Daniel xtzolej chirachoch y xberubij k'a chike ri Ananías, ri Misael, y ri Azarías,