MATHAI 4:4 - Kok Borok (Re-edited) Bible (BSI)

⁴ Jisu hai hwnwi sa kha, “Elembago o kók tongo, ‘Borok ruti bai simi thangwi man ya, Kaitorni búkhúkni bebak kók bai se thangnai.’ ”

MATHAI 4:4 Iomraidhean Croise

LAM RWMA 16:15

Israilrok abono nuk lai kheno bórok abo tamo sini lai li ya wngwi khoroksa tei khoroksano “Omo tamo?” hwnwi sẃng lai kha, Musi bórokno hai hwnwi sa kha, “O chámung wng kha, Subraiyung norokno chána bagwi rwmani.

LAM RWMA 16:35

Israil bororokno manna nokha bisi brwichi jora Kanan ha-o sók phai ya sakno chá rw kha; bórok Kanan hani páithak jora sók phai ya sakno ma chá kha.

LAM RWMA 16:8

Hakhe Musi hai hwnwi sa kha, “Subraiyung norokno sarigo muihan chána rw kha tei phungo ok pung rwui chámung rw kha, tamni hwn khe norok Kaitorno hamya khe kók sa laimano Subraiyung khna kha; chwng ba sabo ba? Norok hamya sama chwngno sama klai ya abo Subraiyungno se hamya sama klai-o.”

LAM RWMA 23:15

Norok auang bánglani terno ma tẃinai. Ang norokno dagi-o Abib talni chongjak jora-o norok salsni jora auang bángla ma chánai, norok a talo’-no ha Ijipni yógwi phai-o. Khoroksa phano yak bukcha khe ani thani phai man glak.

MATHAI 15:11

Búkhúgo hapnai abo tẃi manwi borokno hamya khlai man ya, búkhúk tẃi ongkhornai se bono hamya khlai-o.”

MATHAI 4:10

Hakhe Jisu hai hwnwi sa kha, “Tháng di Soitan! Elembago o kók tongo, ‘Nini Kaitor Subraino simi se suriui khulum di.’ ”

MATHAI 4:7

Jisu bono hai hwnwi sa kha, “Elembago o kókbo tongo, ‘Nini Kaitor Subraino nwng ta potali di,’ ”

MARK 7:20

Hakhe bo hai hwnwibo sa kha, “Borokni bisingni ongkhormani abo se borokno hamya khlai-o.

LUK SWIMANI KOTHOMA KAHAM 4:12

Jisu bono hai hwnwi sa kha, “Elembago o kók tongo, ‘Nini Kaitor Subraino nwng ta potali di.’ ”

LUK SWIMANI KOTHOMA KAHAM 4:4

Jisu hai hwnwi sa kha, “Elembago o kók tongo, ‘Borok ruti bai simi thangwi man ya, tamo khe Kaitorni khukni bebak kók bai se thangnai.’ ”

LUK SWIMANI KOTHOMA KAHAM 4:8

Jisu hai hwnwi sa kha, “Soitan, oroni uslu lang di, elembago o kók tongo, ‘Nini Kaitor Subraino simi se suriui khulum di.’ ”

JOHON 15:26

“Chubanai phai anw, abo’-no Aphani aroni rohorjaknai Kubuini Phola. Ang bono Aphani aroni norokni thani rohor anw, hakhe bo ani kók sa phai anw.

JOHON 6:63

Borokno mwthangnai wng kha Kaitorni Phola se, bórokni phan le mungsa phano chúk ya. Ang norokni thani kók samani abono Phola, abono mwthangnai.

RUMSONGNO POL SWIHORMANI 15:4

Elembak chwngno khá lok rwmani tei khá rak rwmani tẃi chwng khatungwi manna tẃi khe elembago swijakmani abo jotono chwngno phrwngna se.

EPIS 6:17

Mwthangnaino khorok katijaknai hai khe thubui na di, phiya Phola rwmani Kaitorni kókno seng hai khe na di.

UÁINWINI SA PHIMA 8:3

Bo norokno ok khui rwui koinene khlai kha tei manna chá rw kha, abono norokbo sini ya norokni chuchusongrokbo sini ya. Bororok mai cháma bai simi kwthang tong ya, tamo khe Subraiyungni búkhúkni ongkhormani bebak kókrok bai se kwthang tongnai hwnwi norokno phrwngna bagwi se omo hai khlai-o.