Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




KAPSIMANG KAPMA 1:17 - Kok Borok (Re-edited) Bible (BSI)

17 Siyon bini yak pholoksa-o, tamo khe khoroksa phano bono bwkha methepnai kwrwi; Jakobni arini bororok Jakobno kebengwi bachaui bini kena ari wng thung hwnwi Subraiyung dagiui rw kha; Jerusalem bórokni thani kaisa kwthar ya manwi hai wng kha.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




KAPSIMANG KAPMA 1:17
29 Iomraidhean Croise  

Hakhe lukurokni bwskangono Solomon háyáni bwskango thángwi bacha kha, bo bini yak kongnwi tisaui


bórokni surimarokno khna ja di. Israilni bororokni bisingo khoroksa swk khá-o nangjagwi, o nokthar bwkhak bórokni yak phologwi suri khe,


Nebukadnejar habugra chámani nokha bisi chukuni tal chini, salchi-o bebak bini sengkrakrokno tẃiwi Jerusalemo phai kha, hakhe abono kitingwi gerepsa phai kha.


O ha saka-o bebak sátok-pitok wngmaroknobo ang nuk kha, kusupjaknairokni muktwino naisik di, bórokno bwkha kwchang rwnai khoroksa phano kwrwi! Bórokno sátoknairokni phan kwbángma tongo.


“Norok yak pholoksa khe ang norokni aroni mwkhang huiwi tonnai; norok ani thani kwbángma suri phano ang khna glak; norokni yak thẃi bai kupulung.


“O dukhu manjak, bangkundri bai swprakjak, tei khakchangma kwrwi wngwi tongnai; nai di, ang nini kamiyungno naithok bumulni holong bai khe tisa phinai, tei saphir holongthai bai nini thongla káinai.


Ani man-bantarok ani thani mereng-marang choproknai tok hai ya diba? tei kubun choproknai tokrok bai bo gerebwi kitingjak ya diba? Tháng di bolongni yabrwirokno bono uár rwnani bagwi kuthum rw di.


O Jerusalem, nono sabo khairoknai? Eba sabo nini bagwi swlwgwi kapnai? nini kaham-hamya sẃngnani sabo se phainai?


O hani bebak borok kotor tei kotoirok thwi bai anw; bórokno khoroksa phano phobnai tong glak tei bórokni bagwi kapnairokbo tong glak; bórokni bagwi khoroksa phano sakbo kwsa cha rwnai tei bokhorok siljaknaibo tong glak.


Nai di ang dagiui rwnai hwnwi Subraiyung sa-o tei ang bórokno o kamiyungo kiphilwi tubunai; hakhe bórok o kamiyung bai nang laiwi omono yago naui hór bai sógwi rwnai. Ang Judani bebak kamiyungno swbaiwi khibijak bororok tong ya khlainai.


Ang sak kengna phuru bwrwi khoroksa kap ma hai khna-o, swkang bwsa okra achaina phuru bini ok saui kengaima hai khna-o. Siyonni bwrwima rangma kolok khe kapma hai tei bini yak phologwi kap tẃi khe khna-o, “Ang kwrwi súk kha! Ang butharnairokni bwskango lengwi thángo.”


Mera mwrwknairok bórokni mera bodolno tubu-ui aro phainai bórok bono kitingwi bórokni ríni nok swngnai: Bórok sak sakni sula-o merarokno mwrwknai,


Ani tongthokma kwrwi kha. Ani bwkha khamjak se.


“Omorokni bagwi ang kabo; mokolni muktwi kochok kha; ano bwkha bacha rwui bwkha methepnai ang bai chal kha; ani bwsarokbo khibijak bái kha tamni hwn ba kena arirok se kwplai wng kha ba.”


“Ani hamjakmarokno ang ring kha tamo khe bórok ano bandi kha; kamiyungo ani ochairok tei tẃiphang okrarok phan khanani bagwi chámung rutuk lai phuru komor bái kha.


Bo hopung muisubuk chaui kabwi bini khangaro twi yor tẃi muktwi klai-o; bono hamjaknairokni bere khoroksa phano bono bwkha methepnai kwrwi kha; bumarijwksongbo bono bandi kha, bórok bebakno bini kebengnai ari wng kha.


“Ang bahai khe kengai kha khna di; ano bwkha methepnai khoroksa phano kwrwi; ani kena arirok ani jwngjalni kókrokno khna kha; nwng khlaimano nugwi bórok tongthokjago. Nwng kók sakhlaima tẃi a salno sók phai rw si di, tei bórokbo ang manjak tẃi khe manjak thung.


Jerusalem belai sumsok kotor khlai kha aboni bagwi bo buini mwnwimung se wng si-o; bono bórom khlainairok bono khibi kha, tamni hwn ba bórok bono sak srwng srwng bukcha khe nuk kha; bo baithangbo kengai-o, tei mwkhang hui kha.


Ulo tamo wngno abono bo uansuk yaui uaijaui tongmung sitra tongwi bini rígnaino tena khlai kha; bo klaima le belai kirimasingcha, Bono bwkha kwchang rwnai kwrwi kha; bono khoroksabo khakchang rwnai kwrwi. “O Subraiyung, ani digi-sigino naikhlai nai si di, tamni hwn ba kebengnai arirok kwplai wng kha!”


Bororok bórokno, “Hakchal wng di, kwthar yarok! chal di! chal di! Chwngno ta tang di!” hwnwi chirigo. Hakhe bórok orondi chaui berainai wng kha; Dopharok bórokno “Bórok oro tei tongwi man glak” hwnwi sa lai-o.


Borokni bwsa, Israilrok bórokni ha-o tong phuru-o, bórokni tongmani chámani bai abono dera rw-o, bórokni tongmung le khoroksa bwrwi rí súmani jora-o sak kusum wngmani hai se.


Israil monokjak bai kha; tabuk khe kubun bosongrokni bisingo samung chúk ya twk hai wng kha.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan