1 SAMUEL 5:3 - Kok Borok (Re-edited) Bible (BSI)

³ Asdodni bororok phung aidrobo bachaui nai phai ba Subraiyungni swmai bokhok bwskango Dagon mwkhang sutubwi klaijak khe nuk bai kha. Hakhe bórok abono tisa laiwi bini tongthai’-ono ton lai phi kha.

1 SAMUEL 5:3 Iomraidhean Croise

1 HABUGRA 18:26

Bórok a musuk chwla tubumano na kha tei abono tiyar khlai kha, phiya phung aini simi sal dibor jora Bal mwtaini mung khu-ui hai hwnwi suri lai kha, “O Bal chini ringmano khna ja di!” Phiya mungsa khorang phano khna li ya, kebo sabo sakhlai li ya. Hakhe bórok snam laimani a háyáno kitingwi bagrum lai kha.

LOBMUNG 115:7

Bórokni yakrok tongo, hai phano tangwi man ya; yakung tong phano himwi man ya; bórokni totra bai khorang khlaiwi man ya.

LOBMUNG 97:7

Takjak mwtaino surinairok, mwtairokno tẃi kók kotor sanairok ma lachinai; bebak mwtairok bini thani khorok bom bai thung.

LAM RWMA 12:12

Tamni hwn khe ang a horo ha Ijip saka tẃi lái thángnai tei ang ha Ijipni bebak borok tei mal-matarokni sakrarokno butharnai tei ha Ijipni bebak mwtairokno buj thumnai tei majra rwnai; ang’-no Subraiyung.

JISAIA 19:1

Ha Ijipno tẃiwi kók sajakmani; nai di Subraiyung doui kobonjak chumui-o kasaui Ijibo phainai; hakhe Ijipni takjak mwtairok bini bwskango ma kwlwinai tei Ijipni bororokni bwkha twi chaui thángnai.

JISAIA 40:20

bigrarok khe hilini bagwi sók ya buphangno saiwi na-o; sakni bagwi khoroksa tang kwrwng rutugo; bo abo bai khe kutulwi man ya mwtaino tak rw-o.

JISAIA 41:7

Tang kwrwngrok rangchakni manwi taknairokno bwkha bacha rw kha, tei mutari bai togwi milik khlainai bo manjunairokno hai hwnwi sa kha, “Omo kahamno wng kha;” tei bórok ninang ya tẃi khe sor khili togwi daui rw lai kha.

JISAIA 46:7

Bórok abono bangora saka-o khe boksaui tẃi-o, bini tonthai-o khe tonwi rw-o, tei aro’-no bachaui tongo; bo aroni kutulwi man ya. Khoroksa swk bini thani kap khe bo uphilwi saui man ya, eba khoroksano phano bini digi-sigini kati rwui man ya.

JIRIMIA 10:8

Bórok kwnwino uansukna rwng ya tei butua gwja; takjak mwtairok phrwngma le abo buphang bokochoni slái kaham ya!

JAPHANIA 2:11

Subraiyung bórokno sikirinai; bo o hani mwtairokno mungsa chúk ya khlainai tei bororok bórok tongmani aro tongwi twijlang rukungo tongnairok tei twi kwcharni ha-o tongnairok khulum hórnai.

MARK 3:11

Mwtai hamya kolobjak bororok bono nuk kheno bini bwskango klaiwi “Nwng Kaitorni Sajla se!” hwnwi chirikhók lai kha.

1 SAMUEL 6:1

Subraiyungni swmai bokhok Philistiasarokni ha-o nokha talsni wng kha.

1 SAMUEL 6:5

Norokni hano sátoknai kula hai tei sinjo hai khe tagwi Israilni Kaitorno lob lai di, hakhe bo norokno norokni mwtaino tei norokni hano sátokma thaknai.