Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mazhev 6:8 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

8 Na vezit ket eta heñvel outo, rak ho Tad a oar petra hoc’h eus ezhomm a-raok ma c’houlennit digantañ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

8 Na vezit ket eta henvel outhe; rag ho Tad a oar petra hoc’h euz ezom, araog ma c’houlennit diganthan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

8 Ne véet enta haval doh‐t‐hai, rac hou Tad e houér petra e hoès hoant, araug me houlenet diguet hou.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mazhev 6:8
6 Iomraidhean Croise  

Dinerzhet ha brevet on penn-da-benn, yudal a ran e trubuilh va c'halon.


Rak ar baganed eo ar re a glask an holl draoù-se. Ho Tad neñvel a oar hoc’h eus ezhomm eus an holl draoù-se.


Rak tud ar bed eo a glask an draoù-se. Ho Tad a oar hoc’h eus ezhomm anezho.


Na vezit nec’het gant netra, met en holl lec’hioù lakait ho koulennoù dirak Doue dre bedennoù hag aspedennoù gant trugarez,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan