Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mazhev 6:3 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

3 Met pa rez aluzen, gra na ouezo ket da zorn kleiz ar pezh a ra da zorn dehou,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

3 Mes pa rez aluzen, gra ma na ouezo ket da zorn kleiz ar pez a ra da zorn deo;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

3 Mæs pe rehét alæzon, groeit ne houyiou quet hou zourn gleye er péh e hra hou zourn déheu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mazhev 6:3
7 Iomraidhean Croise  

ne rioto ket, ne grio ket, den ne glevo e vouezh er straedoù,


Pa ri eta aluzen, na son ket an drompilh a-raok ac’hanout, evel ma ra ar bilpouzed er sinagogennoù hag er straedoù, evit resev gloar digant an dud. Me a lavar deoc’h e gwirionez, o deus o gopr.


evit ma vo da aluzen graet e-kuzh, ha da Dad hag a wel e-kuzh, en rento dit dirak an holl.


Neuze Jezuz a lavaras dezhañ: Kemer evezh na lavari an dra-mañ da zen, met kae, en em ziskouez d’ar beleg ha kinnig ar prof en deus Moizez gourc’hemennet, evit ma servijo-se da desteni dezho.


Hag o daoulagad a voe digoret. Jezuz a reas dezho an difenn start-mañ: Diwallit na ouefe den an dra-se.


o lavarout dezhañ: Diwall da lavarout netra da zen, met kae d’en em ziskouez d’ar beleg ha kinnig evit da c’hlanidigezh ar pezh en deus Moizez gourc’hemennet, evit ma servijo-se da desteni dezho.


rak den ne ra netra e-kuzh pa glask bezañ anavezet. Mar rez an traoù-se, en em ziskouez da-unan d’ar bed.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan