Mazhev 6:22 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

²² Al lagad eo lamp ar c’horf. Mar d-eo eta da lagad yac’h, da holl gorf a vo sklêrijennet,

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

²² Sclerijen ar c’horf eo al lagad: rag‐se mar d’eo sclear da lagad, da holl gorf a vezo sclerijennet;

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

²² Gouleuen hou horf é ma hou lagad; rac‐cé, mar d’é splan hou lagad, hou ol gorve e vou luguernus.

Mazhev 6:22 Iomraidhean Croise

Izaia 5:20

Gwalleur d'ar re a c'halv an droug mat hag ar mad drouk, a laka an deñvalijenn e-lec'h ar sklêrijenn hag ar sklêrijenn e-lec'h an deñvalijenn, a laka ar c'hwerv e-lec'h an dous hag an dous e-lec'h ar c'hwerv!

Mazhev 5:15

ha ne vez ket enaouet ul lamp evit e lakaat dindan ur boezell, met evit he lakaat war ur c’hantolor, hag e ro sklêrijenn d’an holl dud an ti.

Actou an Ebestel 2:46

Bemdez e oant aketus a-unvan en templ. O terriñ ar bara eus an eil ti d’egile, e kemerent o boued gant levenez hag eeunded a galon,

2 Korintiz 11:3

Met evel ma tromplas an naer Eva dre widre, aon am eus na zeufe ivez ho soñjoù d’en em vreinañ diouzh an eeunder a zo e Krist.

Efeziz 6:5

Mevelien, sentit gant doujañs ha krenadenn ouzh ho mistri hervez ar c’hig, en eeunder a galon, evel ouzh Krist,

Koloseiz 3:22

Mevelien, sentit en holl draoù ouzh ho mistri hervez ar c’hig, nann zoken dindan o daoulagad evel ma klaskfec’h plijout d’an dud, met gant eeunder a galon hag e doujañs Doue.