Mazhev 6:15 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

¹⁵ Met ma ne bardonit ket d’an dud o mankoù, ho Tad ne bardono ket kennebeut deoc’h ho re.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

¹⁵ ho Tad celestiel a bardono ive deoc’h. Mes mar na bardonit ket d’an dud ho offansou, ho Tad na bardono ket ken neubeut deoc’h hoc’h offansou.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

¹⁵ Mæs mar ne zistolet quet d’en dud, hou Tad ne zistolou quet quen‐nebed d’oh‐hui hou féhedeu.

Mazhev 6:15 Iomraidhean Croise

Mazhev 18:35

Evel-se e raio deoc’h va Zad a zo en neñvoù, ma ne bardon ket pep hini ac’hanoc’h a-greiz e galon e vankoù d’e vreur.

Mazhev 5:7

Eürus ar re drugarezus, rak trugarez a gavint!

Mazhev 6:14

Rak mar pardonit d’an dud o mankoù, ho Tad neñvel a bardono ivez deoc’h.

Sant Marc 11:26

Met ma ne bardonit ket, ho Tad a zo en neñvoù ne bardono ket kennebeut ho tisentidigezh.