Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mazhev 5:13 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

13 C’hwi a zo holen an douar, met mar koll an holen e vlaz, gant petra e vo sallet? N’eo mui mat, nemet da vezañ taolet er-maez ha mac’het gant treid an dud.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

13 C’houi eo holen an douar; mes mar koll an holen he vlaz, gant petra e vezo hen sallet? N’eo mui mad da netra, nemed da veza taolet er meaz, ha da veza mac’het gant treid an dud.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

13 Hui e zou halèn en douar; mæs mar coll en halèn é nerh, gued petra e vou halènet? Nén dé mui mâd de nitra, meid de vout tauled er mæz, ha de vout mahet édan en treid en dud.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mazhev 5:13
8 Iomraidhean Croise  

Hag e vez debret hep holen ar pezh a zo goular? Ha kavet eo blaz e gwenn ur vi?


Da holl brofoù graet e donezonoù a vo temzet gant holen; ne lezi ket da zonezon hep an holen eus emglev da Zoue; war da holl brofoù e kinnigi holen.


Ra vo atav ho komz leun a c’hras ha temzet gant holen, en un doare da c’houzout respont da bep hini evel ma’z eo dleet.


A bebezh kastiz brasoc’h a gav deoc’h ne vo ket kavet dellezek an hini a vac’ho gant e dreid Mab Doue, a gemero evit disantel gwad an emglev ez eo bet santelaet drezañ, hag a zismegañso Spered ar c’hras?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan