Mazhev 28:8 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

⁸ Mont a rejont raktal er-maez eus ar bez, gant spont ha levenez vras, hag e redjont da zisklêriañ kement-se d’e ziskibien.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

⁸ Neuze ez ejont buhan er meaz euz ar bez, gant spount ha gant eur joa vraz,

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

⁸ Hag ind e yas bean er mæz ag er bé guet spont, hag ur lehuiné vras, hag ind e ridas de cassein en doairé d’en disciplèd.

Mazhev 28:8 Iomraidhean Croise

Salmoù 2:11

Servijit an AOTROU gant doujañs, laouenait gant krenadenn.

Mazhev 28:7

hag it raktal ha lavarit d’e ziskibien penaos eo adsavet a-douez ar re varv. Ha setu, ho tiaraogo e Galilea, eno en gwelot. Setu, em eus henn lavaret deoc’h.

Mazhev 28:9

Hag evel ma’z aent da gemenn kement-se d’e ziskibien, setu, Jezuz a zeuas a-ziarbenn dezho hag a lavaras: Salud deoc’h. Hag int, o tostaat, a bokas d’e dreid hag a azeuljont anezhañ.

Sant Marc 16:8

Int a yeas kuit buan hag a dec’has diouzh ar bez, rak e oant souezhet ha leuniet a aon. Ne lavarjont netra da zen, rak spontet e oant.

Sant Ian 16:20

E gwirionez, e gwirionez, me a lavar deoc’h, c’hwi a welo hag a hirvoudo, hag ar bed en em laouenaio. C’hwi a vo en dristidigezh, met ho tristidigezh a vo troet e levenez.

Sant Ian 16:22

Evel-se c’hwi a zo bremañ en dristidigezh, met me ho kwelo a-nevez hag ho kalon en em laouenaio, ha den ne lamo diganeoc’h ho levenez.