Mazhev 25:18 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

¹⁸ Met an hini en doa resevet unan a yeas d’ober un toull en douar hag a guzhas arc’hant e aotrou.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

¹⁸ Mes an hini n’hen doa bet nemed unan, a ieaz hag a doullaz en douar, hag a guzaz arc’hant he aotrou.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

¹⁸ Mæs en hani en doé bet meid unan, e yas de grouizein en douar, hag e guhas ino argant é Eutru.

Mazhev 25:18 Iomraidhean Croise

Krennlavarioù 18:9

An hini en em laosk en e labour, a zo breur d'an hini a zispign ar pezh en deus.

Malaki 1:10

Piv eo an hini ac'hanoc'h a serro an dorojoù, evit na vo enaouet ken en aner an tan war va aoter? Ne'm eus plijadur ebet ennoc'h, eme AOTROU an armeoù, ha ne blij din prof ebet eus ho taouarn.

Mazhev 25:17

En hevelep doare an hini en doa resevet daou dalant a c’hounezas ivez daou all.

Mazhev 25:19

Pell amzer goude, mestr ar servijerien-mañ a zistroas hag a reas o c’hont ganto.

Sant Lucas 19:20

Unan all a zeuas hag a lavaras: Aotrou, setu da vinenn am eus miret paket en ul lienenn,

Hebreed 6:12

evit na zeuot ket didalvez, met ma teuot heñvel ouzh ar re o deus ar promesaoù da hêrezh dre ar feiz ha dre ar basianted.

2 Pêr 1:8

Rak ma en em gav an traoù-se ennoc’h ha mar fonnont, ne lezint ac’hanoc’h na didalvez na difrouezh en anaoudegezh hon Aotrou Jezuz-Krist.