Mazhev 24:50 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

⁵⁰ aotrou ar mevel-se a zeuio d’an deiz na c’hortozo ket ha d’an eur na ouezo ket,

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

⁵⁰ aotrou ar servicher‐ze a zeuio d’an deiz na vezo ket ouz he c’hortoz, ha d’an heur na ouvezo ket;

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

⁵⁰ Eutru er méhuel‐zé e zei d’en dé ne hortou quet, ha d’en ær ne houyou quet.

Mazhev 24:50 Iomraidhean Croise

Krennlavarioù 29:1

An den hag a reud e c'houzoug pa vez rebechet, a vo torret buan, ha ne vo ket yac'haet.

Mazhev 24:49

ha ma teu da skeiñ gant e genseurted, ha da zebriñ ha da evañ gant ar vezvierien,

Mazhev 24:51

hag e tispenno anezhañ hag e roio dezhañ e lod gant ar bilpouzed. Eno eo e vo goueladegoù ha grigoñsadegoù-dent.

Sant Lucas 12:46

mestr ar servijer-se a zeuio en deiz na c’hortoz ket hag en eur na oar ket, e tilamo anezhañ hag e roio dezhañ e lod gant ar re zifeiz.

Apocalyps 3:3

Az pez soñj eta eus ar pezh ac’h eus resevet ha klevet, mir anezhañ hag az pez keuz. Ma ne veilhez ket, dont a rin da’z kavout evel ul laer, ha ne ouezi ket da bet eur e teuin da’z kavout.