Mazhev 23:19 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

¹⁹ Tud diskiant ha dall! Pehini eo ar brasañ, ar prof pe an aoter a santela ar prof?

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

¹⁹ Tud diskiant ha dall! rag pehini eo ar brassa, pe an offrans, pe an aoter dre behini eo santifiet an offrans?

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

¹⁹ Tud disquiant ha dall! rac péhani e zou er vrassan, pé er rô, pé en autær péhani e zantela er rô?

Mazhev 23:19 Iomraidhean Croise

Ermaeziadeg 29:37

E-pad seizh devezh e ri an dic'haou evit an aoter hag e ouestli anezhi, hag an aoter a vo un dra santel-meurbet. Kement a stoko ouzh an aoter a vo gouestlet.

Ermaeziadeg 30:29

Hag e santelai anezho, hag e vint un dra santel-meurbet. Kement a stoko outo a vo santelaet.

Agge 2:12

Mar doug unan bennak kig santelaet e pleg e vantell, ha ma stok gant ar vantell-se ouzh bara, pe ouzh ur meuz poazhet, pe gwin, pe eoul, pe ur boued bennak, daoust hag-eñ e teu an dra-se da vezañ santel? An aberzhourien a respontas o lavarout: Ne zeu ket.

Mazhev 23:17

Tud diskiant ha dall! Pehini eo ar brasañ, an aour pe an templ a santela an aour-se?

Mazhev 23:18

Mar tou unan bennak dre an aoter, kement-se n’eo netra, met mar tou unan bennak dre ar prof a zo war an aoter, hennezh a dle derc’hel e gomz.

Mazhev 23:20

An neb a dou dre an aoter, a dou drezañ ha dre gement a zo warni.