Mazhev 20:5 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

⁵ Mont a reas adarre er-maez war-dro ar c’hwec’hvet ha war-dro an navet eur, hag e reas an hevelep tra.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

⁵ Hag ec’h ejont d’ar winien. Mond a reaz er meaz adare e‐tro ar c’houec’hved, hag an naoved heur, hag e reaz ar memeus tra.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

⁵ Hag ind e yas. Ean e yas er mæz arré ardro en huéhvèd ær, hag ardro en nàüvèd, hag ean e hras en haval dra.

Mazhev 20:5 Iomraidhean Croise

Mazhev 20:4

Lavarout a reas dezho: It ivez da’m gwinieg hag e roin deoc’h ar pezh a vo reizh. Hag ez ejont.

Mazhev 20:6

O vezañ aet er-maez war-dro an unnekvet eur, e kavas re all a oa dilabour hag e lavaras dezho: Perak en em zalc’hit amañ a-hed an deiz hep ober netra?

Mazhev 27:45

Hogen adalek ar c’hwec’hvet eur e voe teñvalijenn war ar vro holl, betek an navet eur.

Sant Ian 1:39

Eñ a lavaras dezho: Deuit ha gwelit. Mont a rejont hag e weljont pelec’h e chome, hag e chomjont gantañ an deiz-se. War-dro an dekvet eur e oa.

Sant Ian 11:9

Jezuz a respontas dezho: Ha n’eus ket daouzek eur en deiz? Mar kerzh unan bennak e-pad an deiz, ne strebot ket, abalamour ma wel sklêrijenn ar bed-mañ.

Sant Ian 4:6

Eno e oa puñs Jakob. Jezuz, o vezañ skuizh gant an hent, a azezas e-kichen ar puñs. War-dro ar c’hwec’hvet eur e oa.

Actou an Ebestel 10:3

Gwelout a reas sklaer en ur weledigezh, war-dro an navet eur eus an deiz, un ael eus Doue o tont en e di hag o lavarout dezhañ: Korneli!

Actou an Ebestel 10:9

An deiz war-lerc’h, evel ma oant en hent ha ma tostaent ouzh kêr, Pêr a bignas war leurdoenn an ti, war-dro ar c’hwec’hvet eur, da bediñ.

Actou an Ebestel 3:1

Pêr ha Yann a bigne a-unan d’an templ da eur ar bedenn, da lavarout eo an navet eur.