Mazhev 18:33 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

³³ Ha ne dlees ket kaout truez ivez ouzh da genvreur evel ma em boa bet truez ouzhit?

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

³³ ha na dliezte ket kaout truez ive ouz da gen‐zervicher, evel ma em boa bet truez ouzid?

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

³³ Ne zelieoh‐hui enta hou pout ehué truhé doh hou gen‐vrér, él m’em boé bet doh‐hoh?

Mazhev 18:33 Iomraidhean Croise

Mazhev 18:32

Neuze ar mestr a reas gervel anezhañ hag a lavaras dezhañ: Servijer drouk, pardonet em boa dit da holl zle dre ma ez poa va fedet.

Mazhev 18:34

Hag e vestr, o kaout droug ennañ, en roas d’ar vourevien, betek m’en doa paeet kement a dlee.

Mazhev 5:7

Eürus ar re drugarezus, rak trugarez a gavint!

Mazhev 6:12

pardon deomp hor pec’hedoù evel ma pardonomp ivez d’ar re o deus manket ouzhimp,

Efeziz 4:32

Bezit mat an eil e-keñver egile, madelezhus, o pardoniñ an eil d’egile, evel m’en deus Doue pardonet deoc’h ivez e Krist.

Koloseiz 3:13

o c’houzañv an eil egile hag o pardoniñ an eil d’egile mar en deus unan bennak da glemm a-enep egile. Evel ma en deus Krist pardonet deoc’h, c’hwi ivez grit evel-se.