Mazhev 15:7 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

⁷ Pilpouzed, Izaia en deus profedet mat diwar ho penn, p’en deus lavaret:

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

⁷ Hipocrited! profetiset mad hen deuz Izaias divar ho pen, pa hen deuz lavaret:

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

⁷ Tud lan a gueùïér, mad en dès Izaïas diouganet arh hou pén, én ul laret:

Mazhev 15:7 Iomraidhean Croise

Leviegezh 13:8

An aberzhour a sello outañ. Mar d-eo an darouedenn astennet war ar c’hroc’hen, an aberzhour a zisklêrio anezhañ dic’hlan; al lorgnez eo.

Mazhev 15:6

n’eo ket dalc’het da enoriñ e dad pe e vamm. C’hwi a gas da netra gourc’hemenn Doue gant hoc’h hengoun.

Mazhev 15:8

Ar bobl-mañ a dosta ouzhin gant o genoù, a enor ac’hanon gant o muzelloù, met o c’halon a zo pell diouzhin.

Mazhev 7:5

Pilpous, lam da gentañ an treust eus da lagad, ha neuze e weli penaos e lami ar blouzenn eus lagad da vreur.

Sant Marc 7:6

Eñ a respontas dezho: Pilpouzed, Izaia en deus profedet mat diwar ho penn, hervez ar pezh a zo skrivet: Ar bobl-mañ a enor ac’hanon gant o muzelloù, met o c’halon a zo pell diouzhin.