Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mazhev 15:21 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

21 Jezuz, o vezañ aet ac’hano, en em dennas da gostezioù Tir ha Sidon.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

21 Ha Jesus a ieaz ac’hane, hag en em dennaz e costeziou Tir a Sidon.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

21 Ha Jesus e yas guit ag er léh‐zé hag en hum dennas trema Tir ha Sidon.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mazhev 15:21
9 Iomraidhean Croise  

Zabulon a vo o chom war vord ar morioù, bez' e vo en aod al listri hag e harzoù etrezek Sidon.


Setu aze an traoù a hudura an den, met debriñ hep bezañ gwalc’het an daouarn, an dra-se ne hudura ket an den.


An AOTROU a lakaas anezho etre daouarn Israel, a bilas anezho hag a redas war o lerc'h betek Sidon ar Vras ha betek Misrefod-Maim, ha betek traonienn Vizpa war-zu ar sav-heol; o filet o deus en doare na lezjont den da dec'hout kuit.


hag holl annezidi ar menez, adalek al Liban betek Misrefod-Maim, hag an holl Sidoniz. Me o c'haso kuit dirak mibien Israel. Laka hepken kement-se evel hêrezh da Israel, evel ma em eus gourc'hemennet dit,


Aser ne gasas ket kuit annezidi Akko, nag annezidi Sidon, nag eus Ahlab, nag eus Akzib, nag eus Helba, nag eus Afik, nag eus Reob,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan