Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mazhev 12:19 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

19 ne rioto ket, ne grio ket, den ne glevo e vouezh er straedoù,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

19 na stourmo ket, ha na grio ket, ha den na glevo he vouez er ruiou;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

19 Ne temalou quet, ne huidalou quet; ha dén ne gleuou é vouéh ér henteu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mazhev 12:19
8 Iomraidhean Croise  

Ne grio ket, ne savo ket e vouezh, n'he roio ket da glevout er straedoù.


Bez laouen, merc'h Sion! Laosk kriadennoù a levenez, merc'h Jeruzalem! Setu, da Roue a zeu da'z kavout, reizh ha trec'hus, uvel ha pignet war un azen, war un azenig, ebeul un azenez.


Kemerit va yev warnoc’h ha deskit diganin, rak me a zo dous hag izelek a galon, hag e kavot diskuizh d’hoc’h eneoù.


ne frigaso ket ar raosklenn dorret, ne vougo ket al lutigenn a zivoged c’hoazh, ken en devo lakaet ar reizhder da drec’hiñ,


Ar farizianed a c’houlennas digantañ pegoulz e teuje rouantelezh Doue. Respont a reas dezho: Rouantelezh Doue ne zeuio ket en un doare sebezus.


Me Paol, a bed ac’hanoc’h, dre zouster ha madelezh Krist, me hag a zo uvel dirazoc’h met leun a hardizhegezh en ho keñver pa’z on pell diouzhoc’h,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan