Mazhev 10:24 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

²⁴ An diskibl n’eo ket uheloc’h eget e vestr nag ar mevel uheloc’h eget e aotrou.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

²⁴ An diskibl n’eo ket huelloc’h eged he vestr, nag ar mevel huelloc’h eged he aotrou.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

²⁴ En disciple n’é quet ihueloh eit é guélener, nag er méhuel ihueloh eit é eutru.

Mazhev 10:24 Iomraidhean Croise

2 Samuel 11:11

Uri a respontas da Zavid: An arc'h, hag Israel ha Juda, a zo o chom dindan teltennoù; va aotrou Joab ivez ha servijerien va aotrou a gamp er parkeier, hag ez afen da'm zi, evit debriñ hag evañ ha kousket gant va gwreg? Te a zo bev, ha da ene a zo bev, ne rin ket un hevelep tra!

Mazhev 10:25

A-walc’h eo d’an diskibl bezañ evel e vestr ha d’ar mevel bezañ evel e aotrou. Mar o deus galvet mestr an tiegezh Beelzebul, pegement muioc’h ne c’halvint ket tud e diegezh.

Sant Lucas 6:40

An diskibl n’eo ket uheloc’h eget e vestr, met pep diskibl mat a vo evel e vestr.

Sant Ian 13:16

E gwirionez, e gwirionez, me a lavar deoc’h, ar servijer n’eo ket brasoc’h eget e vestr, nag an abostol brasoc’h eget an hini en deus e gaset.

Sant Ian 15:20

Ho pet soñj eus ar ger am eus lavaret deoc’h: Ar servijer n’eo ket brasoc’h eget e vestr. Ma o deus va gwallgaset, e wallgasint ivez ac’hanoc’h, ha ma o deus miret va ger, e virint ivez hoc’h hini.