Sant Lucas 10:36 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

³⁶ Pehini eta eus an tri-se a gav dit eo bet nesañ an hini a oa kouezhet etre daouarn al laeron?

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

³⁶ Pehini eta euz an tri‐ze, a zonj d’id, eo bet an nessa d’an hini a oa kwezet etre daouarn al laeron?

Sant Lucas 10:36 Iomraidhean Croise

Mazhev 17:25

Ya, emezañ. Pa voe aet en ti, Jezuz a ziarbennas anezhañ hag a lavaras: Petra a gav dit, Simon? Rouaned an douar, digant piv e kemeront an truajoù pe ar gwirioù? Digant o mibien pe digant an diavaezidi?

Mazhev 22:42

o lavarout: Petra a soñjit eus ar C’hrist? Da biv eo mab? Int a lavaras dezhañ: Da Zavid.

Sant Lucas 10:35

Antronoz, o vont kuit, e tennas daou ziner, o roas d’an ostiz hag e lavaras dezhañ: Az pez preder anezhañ, ha kement a zispigni ouzhpenn, me en roio dit pa zistroin.

Sant Lucas 10:37

Eñ a lavaras: An hini en deus graet trugarez en e geñver eo. Neuze Jezuz a lavaras dezhañ: Kae, ha gra ivez evel-se.

Sant Lucas 7:42

Evel n’o doa ket peadra da baeañ, e tiskargas anezho o-daou eus o dle. Lavar din eta pehini anezho en karo ar muiañ?