Sant Ian 6:17 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

¹⁷ O vezañ aet er vag, e fellas dezho mont en tu all d’ar mor da Gafarnaoum. Dija e oa teñval ha Jezuz ne oa ket c’hoazh deuet d’o c’havout.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

¹⁷ hag, o veza antreet er vag, e felle dezhe mond en tu all d’ar mor da Gapernaüm; tenval e oa dija, ha Jesus ne oa ket deuet c’hoas d’ho c’havout.

Sant Ian 6:17 Iomraidhean Croise

Sant Marc 6:45

Kerkent goude, e lakaas e ziskibien da vont er vag ha d’e ziaraogiñ en tu all, etrezek Betsaida, e-pad ma kasje ar bobl en o hent.

Sant Ian 2:12

Goude-se, e tiskennas da Gafarnaoum gant e vamm, e vreudeur hag e ziskibien, ha ne chomjont eno nemet un nebeud devezhioù.

Sant Ian 4:46

Jezuz a zeuas eta a-nevez da Gana Galilea, e-lec’h m’en doa troet an dour e gwin. Bez’ e oa e Kafarnaoum un Aotrou a di ar roue a oa klañv e vab.

Sant Ian 6:18

Dre ma oa kreñv an avel, koummoù ar mor a save.

Sant Ian 6:59

Lavarout a reas an traoù-mañ o kelenn e sinagogenn Gafarnaoum.