Filipiz 4:12 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

¹² Gouzout a ran bezañ en izelegezh ha gouzout a ran bezañ er fonnder. En holl ha dre holl em eus desket bezañ leuniet ha kaout naon, bezañ er fonnder ha bezañ en dienez.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

¹² Gouzoud a ran beza en eur stad izel, gouzoud a ran ive beza en abondans; en holl ha dre holl em euz desket beza rassaziet ha kaoud naoun; beza en abondans, ha beza en dienez.

Filipiz 4:12 Iomraidhean Croise

Nehemia 9:20

Roet ec'h eus dezho da Spered mat evit m'o defe poell enno, ne'c'h eus ket lamet ar mann eus o genoù, ha roet ec'h eus dezho dour evit o sec'hed.

Izaia 8:11

Evel-henn en deus komzet an AOTROU pa grogas gant e zorn ennon, ha pa alias ac'hanon da chom hep kerzhout en hent ar bobl-mañ:

Jeremiaz 31:19

Goude bezañ distroet em eus bet keuz, goude bezañ bet desket em eus skoet war va morzhed. Mezhek ez on bet ha pinous, dre ma tougen dismegañs va yaouankiz.

Mazhev 11:29

Kemerit va yev warnoc’h ha deskit diganin, rak me a zo dous hag izelek a galon, hag e kavot diskuizh d’hoc’h eneoù.

Mazhev 13:52

Hag e lavaras dezho: Dre-se, kement skrib desket diwar-benn ar pezh a sell ouzh rouantelezh an neñvoù a zo heñvel ouzh ur penn-tiegezh a denn traoù nevez ha traoù kozh eus e deñzor.

2 Korintiz 10:1

Me Paol, a bed ac’hanoc’h, dre zouster ha madelezh Krist, me hag a zo uvel dirazoc’h met leun a hardizhegezh en ho keñver pa’z on pell diouzhoc’h,

2 Korintiz 10:10

Rak, eme an dud, e lizheroù a zo garv ha nerzhus, met pa vez amañ, e zoare a zo dinerzh hag e gomz a zo dispriz.

2 Korintiz 11:27

er poanioù, el labourioù, er beilhadennoù alies, en naon, er sec’hed, alies er yunoù, er yenijenn, en noazhder.

2 Korintiz 11:7

Ha graet em eus ur pec’hed oc’h en em izelaat va-unan evit ma vijec’h uhelaet, en ur brezeg deoc’h evit netra Aviel Doue?

2 Korintiz 11:9

Pa’z on bet en em gavet en ezhomm en ho touez, n’on bet ur bec’h da zen ebet, rak ar vreudeur deuet eus Makedonia o deus pourvezet d’ar pezh a vanke din. En holl draoù ez on en em ziwallet da vezañ ur bec’h deoc’h hag en em virin.

Adlezenn 32:10

E gavet en deus en ur vro distro, en ul lec'h digenvez ha dilezet d'ar yudadegoù. E c'hronnet en deus, eveshaet en deus outañ, diwallet en deus anezhañ evel e ibil-lagad,