23 Ofir, Havila, Jobab; an holl re-se a voe mibien Joktan.
Ofir, Havila ha Jobab. Ar re-se holl a voe mibien da Joktan.
Anv ar gentañ stêr eo Pishon; hounnezh eo an hini a ra tro holl vro Havila, e-lec'h ma ez eus aour.
E vibien a chomas adalek Havila betek Shur, a zo dirak an Ejipt pa’z eer war-zu Asiria. Diazezañ a reas dirak e holl vreudeur.
Listri Hiram, o doa degaset aour eus Ofir, a zegasas ivez eus Ofir koad santal ha mein prizius e-leizh.
Mont a rejont da Ofir, hag e kemerjont eno pevar c'hant ugent talant aour, a zegasjont d'ar roue Salomon.
Ebal, Abimael, Seba,
Sem, Arpaksad, Shelak,
tri mil talant aour, aour eus Ofir, ha seizh mil talant arc'hant puraet, evit goleiñ speurioù an ti,
Taol an aour er poultr, aour Ofir e reier ar froud.
Ar mir, an aloez hag ar c'hasia a ro c'hwezh-vat da'z tilhad. Er palezioù olifant, c'hoari ar binvioù-kerdin a laouena ac'hanout.
Lakaat a rin un den priziusoc’h eget aour fin, ur mab-den muioc'h eget aour Ofir.
Saül a skoas war Amalek, adalek Havila betek Shur, a zo dirak an Ejipt.