PEMUYAN 27:29 - Kenyah New Testament

²⁹ Moʹ de takut kapen meʹ ketai sekakan neng usun batu, ina ukoʹ de pelaboʹ pat de ujem cen mudi ie, mentung nte lemameʹ apan ne nyelarai kenai dema.

PEMUYAN 27:29 Iomraidhean Croise

PEMUYAN 27:17

Uʹo re mejung alut ina, seʹ de nebeseng kapen ina man tali. Takut de ketai pampe neng ahit kaʹ sada bahi tanaʹ Libia, idi ukoʹ de muno ngan lemelen apeʹ tantaʹ bahiu iaʹ pasat kapen ina. Uʹo ina bang pele bahiu ne ida ketai ngkin kapen ina.

PEMUYAN 27:26

Inu pia pekina, atek le ketai pampe neng ca musang tanaʹ ʹo.”

PEMUYAN 27:28

Kun nte pelaboʹ tali iaʹ un mahaʹ neng bulan ne, man nte ten dalem me, ina re tisen dua puloʹ depa dalem me. Abeʹ lepe majan uʹo ina, kun nte pelaboʹ tali ina pelaʹa ke ten dalem me, ina re tisen puloʹ lema depa.

PEMUYAN 27:30

Un diaʹ kuli kapen dina ten pekimet ke kelap kapen ina. Tai re muno alut kaʹ banget ngan lemalo diseʹ de ke muno ujem kapen cen julung.

IBERANI 6:19

Tebelum iaʹ ilu un ini nuyan seleket ca bung me penawai le. Ilu senteng nina ia salet, ngan telu ue pelesan nting umaʹ palan surga pabeʹ amin iaʹ atek buheʹ kaʹ dalem te.