Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




PEMUYAN 23:9 - Kenyah New Testament

9 Tai bioʹ kuʹo ke dau re pesakat neng ahang ida. Un palai diaʹ guru Katuk Adet Musa diaʹ ban sekula Perisi dina, nai re beteʹ, pali dau re mepo diaʹ pesakat dina. Un dau re: “Tegoʹ ameʹ dini, nyahut laki ini un ca puyan iaʹ jaʹat ne. Masaʹ un ca puyan berua, buk are ca melikat pe iaʹ pisiu ia?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




PEMUYAN 23:9
23 Iomraidhean Croise  

Un pe kudaʹ usa guru Adet Yahudi diaʹ ngkang katuk Perisi, taʹan seʹ puyan Yesus tai pemung ngan kelunan diaʹ dulu kuma jaʹat, ngan diaʹ ala pupu dina. Sulo diaʹ guru Adet Yahudi dina pisiu ida telu diaʹ bayaʹ katuk Yesus dina: “Moʹ inu Yesus pemung ngan diaʹ alaʹ pupu ngan kelunan diaʹ dulu kuma jaʹat dina tupe?”


Neng ketelu liwai ie Pilatus pisiu ida: “Inu penyalaʹ laki ini tupe? Nyahut ceʹ taʹan ia un ca penyalaʹ iaʹ tekep ukoʹ o ke matai ne. Seʹ keʹ ke lemeta ia ne ini, penco nakau ia.”


Tai kun Pilatus pisiu ida detaʹu lataʹ peging mpun dulu kina: “Lepa ne akeʹ nugen laki ini. Abeʹ un tekep le ke mekem salaʹ neng ia.”


Un diaʹ Perisi ngan diaʹ guru Adet Yahudi re kina, kuheng dau re neng diaʹ bayaʹ katuk Yesus ne, kun dau re: “Moʹ inu hem uman ngan nisep pemung ngan dulu diaʹ nemo pupu, ngan kelunan diaʹ jaʹat tupe?”


Kelunan kadoʹ diaʹ nekejeng kina ne kenahan dau isiu ina ngan kuma ha: “Dau gerem langit ina.” Un dau diaʹ ca kuma: “Dau melikat pisiu ngan ne ina.”


Atek luhaʹ ban Allah naʹ mida pengencai, koʹ baʹan ne naʹ milu tading le ban ngelan Tuhan Yesus Keristus are. Buk pekina, aheʹ keʹ ini, mpi akeʹ iaʹ ke payen Allah?”


“Un iaʹ nuyan dalau ketai pengaset ceʹ nyeng ka lepoʹ Damsik, masaʹ dalau beluaʹ tau, belekaʹ kenai ca dema bioʹ nyerutang cen langit, sihoʹ ngan teliling akeʹ.


Penco heʹ pengkup kaʹ tanaʹ, mentung ngkeʹ kenahan dau ca isiu iaʹ kuma ha neng akeʹ: ‘Saul, Saul, moʹ inu hoʹ nyakti akeʹ tupe?’


Tisen nceʹ ia abeʹ un ca inu puyan iaʹ tekep ukoʹ o ke sihoʹ ukum patai ngan sepin. Un iaʹ ukoʹ de ban ke pesalaʹ ia sihoʹ neng pemuyan adet de tengen.


(Moʹ un nte diaʹ Seduki, abeʹ de ngelan diaʹ matai kenai numpak mudip laʹa, ngan abeʹ pe ida ngelan un melikat ngan un berua. Un sepuʹo ida diaʹ Perisi ngelan mung nte dina.)


Un tekaʹ penaʹat ceʹ, abeʹ un ca inu ukoʹ o tekep ke sihoʹ ukum patai. Ia tengen pe nyat ketai pebetep pe kata Laja Kaisar, ina ukoʹ keʹ teto tekaʹ ke cuk ia tai.


Uʹo ketai re ngerada, kun nte pisiu neng ida selepeʹ, un dau re: “Laki ini abeʹ un ca inu puyan ukoʹ o ke sihoʹ ukum patai, ngan inu iaʹ ukoʹ o ban sihoʹ sepin.”


Uban un alem tahup de, nai ca usa melikat palaʹ akeʹ cen Tuhan Allah. Allah ina iaʹ un akeʹ: palaʹ ia heʹ lemameʹ. Un dau melikat ina neng akeʹ:


Un sepuʹo buk puʹun ne cen Allah, abeʹ kem senteng ke pesupeʹ ida, di lareʹ seʹ kem pebunoʹ ngan Allah.”


Sulo ho pengkup kaʹ tanaʹ, penco ho kenahan dau ca isiu iaʹ kuma ha neng ia: “Saul, Saul, moʹ inu hoʹ nyakit akeʹ tupe?”


Moʹ abeʹ ilu iaʹ pebeteʹ iʹet Tuhan tupe? Un le lapa pali neng Tuhan tupe?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan