Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




PEMUYAN 23:1 - Kenyah New Testament

1 Kun Paulus nekeneng naʹat Mpun diaʹ Lataʹ dina, kun dau ue: “Ahaʹ amai, ngan cenganak keʹ mung, akeʹ ne mudip neng juma Allah peging dema tekaʹ kimet penawai heʹ pa abeʹ tau ini ne.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




PEMUYAN 23:1
17 Iomraidhean Croise  

Naʹkini akeʹ badaʹ mikem, aheʹ iaʹ buseʹ neng cenganak ke, dulu ke ngkin ia tai palaʹ diaʹ pebetep ukum. Ngan pekina pe iaʹ kuma cenganak ke apaʹ seʹ, dulu ke ngkin ia tai palaʹ Mpun diaʹ Lataʹ diaʹ ke pebetep ukum. Ngan pekina pe iaʹ kuma cenganak ke untau, abeʹ pesau ia iaʹ un kuʹo ho dalem ukum luten.


“Ahaʹ pui, amai, ngan cenganak, ngan tepat mung, ngeringa hem dau heʹ ke mipa ikem ading.”


Neng kenempam me, mayur ina ubaʹ ke ngetisen puyan ina ngan lan lan, selu inu ban tuman lepoʹ Yahudi mekem salaʹ me Paulus. Idi ukoʹ o cuk dulu mubai ngan sau beka ampit malat te. Kun ne cuk diaʹ detaʹu lataʹ nai pempun, peging ngan ketoʹ Mpun diaʹ Lataʹ dina. Sulo nai ie ngkin Paulus, cuk ia nekejeng nyeripa ida.


Un Pengebioʹ Detaʹu, ia iaʹ atek tugen neng puyan nceʹ, peging ngan mung Mpun diaʹ Lataʹ. Cen ida pe akeʹ alaʹ surat iaʹ ida ke naʹ katu me diaʹ cenganak Yahudi kaʹ lepoʹ Damsik te. Penco tai heʹ kaʹ lepoʹ ina, ubaʹ ketai dakep ngan lemeka ida diaʹ kina, sulo ke ngkin ida kaʹ Yerusalim, moʹ ke ngukum ida.”


Ina ukoʹ o naʹkini tiga hem pemung ngan Mpun diaʹ Lata dina, katu tiraʹ me mayur sedadu ina apan ne ngkin Paulus puno palaʹ ikem. Lemalo diseʹ kem badaʹ ikem ubaʹ ke nyituk ngetisen neng puyan Paulus pelaʹa. Un meʹ sepuʹo ke mabang petenup ke lematai ia kena ha kenai abeʹ kini ʹo.”


Un dau demanai ina: “Un lepoʹ Yahudi lepa peseket ke nyat neng amai, nempam ke ngkin Paulus tai puno nyeripa Mpun diaʹ Lataʹ, seʹ de ke lemalo badaʹ ida ubaʹ ke nyituk ngetisen neng puyan Paulus pelaʹa.


Moʹ keʹ ubaʹ ke ngetisen inu tuman nte mekem salaʹ mia, ina ukoʹ ke ngkin ia puno palaʹ Mpun diaʹ Lataʹ de.


Dau Paulus taʹan palai mida dina diaʹ ban Seduki ngan un pe diaʹ Perisi, bioʹ dau ue pisiu kuma ha: “Ahaʹ amai, ngan cenganak keʹ mung, akeʹ ne ca diaʹ Perisi lete, ca anak ban mela Perisi. Moʹ ban nceʹ un tebelum kelunan matai ke nai numpak mudip laʹa, ina iaʹ ukoʹ dulu kini ke petugen akeʹ.”


Dalem mung puyan ina are, ina nengayet tekaʹ keʹ apan lemuto un dema tekaʹ kimet penawai neng juma Allah, pekina pe neng juma kelunan.”


Ketoʹ de diaʹ madung neng Mpun diaʹ Lataʹ dina nekeneng naʹat Stipanus. Un seʹ silung Stipanus, ida taʹan menyerema koʹ seʹ silung melikat ne seʹ e.


Inu pia dema tekaʹ penawai heʹ, abeʹ puyan ina ke badaʹ akeʹ buheʹ cen penyalaʹ. Tuhan tengen le iaʹ mencam ke pebetep dau neng akeʹ.


Ini iaʹ ukoʹ meʹ selum tekaʹ: uban un tekaʹ dalem penawai meʹ iaʹ pedengkep ameʹ neng uban pengudip meʹ kusun tanaʹ ini, ngan iaʹ atek dau meʹ, ina ne puyan meʹ pepanak ngan ncem. Allah iaʹ ban ngaren puyan ina uban ia iaʹ naʹ mameʹ tempa kimet ngan dema tawai, kuʹun ban penyukat pengelesau ue. Abeʹ e kuʹun ban pengencam kimet le kelunan ne.


Ameʹ nyekang mung naʹan puyan diaʹ selem ngan puyan diaʹ pesaʹe. Abeʹ meʹ mejo puyan panyi-anyi. Pekina pe ameʹ abeʹ un tai lemalo-alo badaʹ tiraʹ Allah. Ameʹ mudip kata Allah kentaʹ katuk telit, seleket kentaʹ tau iaʹ katan. Ngan pekina puyan meʹ nengayet ke mayo mung kelunan diaʹ un tiga kimet dalem penawai re.


Akeʹ nyuaʹ tiga saheʹ palaʹ Allah. Palaʹ ia heʹ un temek ngan tudep ngan dema tekaʹ kimet dalem penawai heʹ, koʹ baʹan puyan tepun nceʹ cen naʹaʹ. Nyahut ceʹ tai beto petawai ikoʹ dalem temameʹ keʹ tegoʹ ngahu ngan naʹ tau.


Lemuto ne lemameʹ mameʹ. Ameʹ tisen lan uban un dema tekaʹ dalem penawai meʹ, uban lemuto-uto ameʹ ubaʹ ti puyan teneng tuaʹ le.


Ngan tiga hem mipa ha ngan lemaʹ dau ngan selama dau. Tiga ha lemuto dema tekaʹ kimet dalem penawai hem, apan buk dulu ke pejaʹat ikem moʹ kem mudip bayaʹ Keristus, ketai saʹe re ke pejaʹat ikem moʹ pemuyan ncem tiga.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan