Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




PEMUYAN 16:1 - Kenyah New Testament

1 Tai Paulus de dua masat pabeʹ kaʹ lepoʹ Derbe, uʹo ina kaʹ lepoʹ Listera. Kaʹ ina te un ca laki iaʹ bayaʹ katuk Tuhan, ngadan ne Timutius, anak ca leto Yahudi iaʹ ngelan Tuhan. Un amai Timutius ca lepoʹ Gerika.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




PEMUYAN 16:1
29 Iomraidhean Croise  

Kuaʹ koʹ baʹan puyan ina are pelaʹa kaʹ lepoʹ Ikunium. Tai Paulus de dua Barnabas kedalem amin sebayang Yahudi. Kun nte dua penco pekatuk kidi. Kadoʹ dulu nai ngelan Tuhan, un pe Yahudi, pekina pe lepoʹ diaʹ ca.


Kun Paulus de dua Barnabas pedenga Denga Injil kedalem lepoʹ Derbe. Kadoʹ dulu diaʹ nai ngelan bayaʹ katuk Tuhan. Uʹo ina, tai re dua ngeliwet kaʹ Listera, ngan kaʹ Ikunium, ngan Antiukia tanaʹ Pisidia are.


Tai tisen ne ida dua neng puyan ina, penco ketai re dua kelap kaʹ lepoʹ Listera ngan Derbe kaʹ tanaʹ Likunia, ngan dale teliling lepoʹ dina.


Nyangkit kun diaʹ cenganak le dalem Tuhan dina cuk Paulus puke, tai kaʹ sada bahi banget. Un Silas ngan Timutius, ngelineʹ de dua kaʹ Beria.


Tegoʹ kenai Silas ngan Timutius abeʹ cen tanaʹ Makedunia, un Paulus abeʹ un kelineʹ kelineʹ e penco tiraʹ Tuhan, mentung tugen dau ue badaʹ me lepoʹ Yahudi ban Yesus ina lete iaʹ atek ngkang pungu udip ne.


Ina ukoʹ o cuk dua usa diaʹ uban pegayeng ngan ne tai nekena kaʹ tanaʹ Makedunia, dua dina ne Timutius ngan Irastus. Dalau ina, ngelineʹ ne Paulus kaʹ dale. Asia majan kediʹut de.


Timutius iaʹ pemung pegayeng ngan nceʹ, ia pekatu badaʹ tiga saheʹ e mikem. Pekina pe Lukius, ngan Yasun, ngan Susipatar diaʹ pemung lepoʹ Yahudi ngan meʹ, ida pekatu badaʹ tiga saheʹ de mikem lete.


Buk Timutius nai palaʹ ikem, tiga hem nyelama alaʹ ia, moʹ ia pegayeng me Tuhan koʹ baʹan akeʹ lete.


Tuman ina heʹ cuk Timutius nai palaʹ ikem, ban ne ia iaʹ anak keʹ iaʹ akeʹ malaʹ dalem Tuhan, ngan ia iaʹ atek semamet. Ia iaʹ ke cuk ikem petawai neng sen katuk ngan neng puyan pengudip le dalem Keristus Yesus, pekuaʹ koʹ baʹan nceʹ pekatuk dulu kempi kempi dalem singket Mpun.


Moʹ laki iaʹ abeʹ un ngelan Tuhan ina nai sihoʹ neng pengubaʹ Allah tuman ne pemung ngan leto ho ina. Ngan leto iaʹ abeʹ un ngelan Tuhan ina nai sihoʹ neng pengubaʹ Allah kuʹun laki iaʹ cenganak le ina. Buk ke abeʹ un pekina, seʹ anak de ketai pekuaʹ ngan anak dulu diaʹ abeʹ un ngelan Tuhan, di lareʹ naʹkini anak de dua nai sihoʹ neng pengubaʹ Allah.


Cen Paulus iaʹ nuyan lawa Keristus Yesus kuʹun pengubaʹ kimet Allah, ngan pekina pe cen cenganak le Timutius — Palaʹ Mpun diaʹ ngelan Allah kaʹ lepoʹ Kurintus, ngan palaʹ mung diaʹ anun Allah kempi kempi kaʹ tanaʹ Gerika.


Moʹ ameʹ telu Silas ngan Timutius lepa pedenga Yesus Keristus Anak Allah neng ahang ikem. Abeʹ e Yesus iaʹ kuma ha “ahaʹ ngan naʹun” are. Di lareʹ ia ne seleket isiu Allah iaʹ pisiu “ahaʹ” milu.


Cen Paulus ngan Timutius diaʹ ulaʹ Keristus Yesus: Palaʹ mung kelunan diaʹ anun Allah kaʹ lepoʹ Pilipi diaʹ pebeka tawai ngan Keristus Yesus, pemung ngan mung diaʹ tuʹa ngan diaʹ mepo dalem Mpun diaʹ ngelan Tuhan kina.


Akeʹ nebelum Tuhan Yesus ke mesik janan me Timutius nai naʹat ikem laho ʹo, apan tangen tekaʹ keʹ tegoʹ keʹ tisen denga puyan ncem.


Cen Paulus iaʹ bayaʹ pengubaʹ Allah tai nuyan lawa Keristus. Pemung ngan cenganak le Timutius,


Cen Paulus, Silas, ngan Timutius: Palaʹ mung kelunan dalem Mpun diaʹ ngelan Tuhan kaʹ Tesalunika, diaʹ anun Allah, Amai Bioʹ le, ngan Tuhan Yesus Keristus. Awaʹ pe pengelesau ngan udip iaʹ tadan un neng ikem.


ngan cuk cenganak meʹ Timutius tai palaʹ ikem. Timutius iaʹ pemung ngan meʹ pegayeng me Allah ke badaʹ Denga Injil Keristus ina. Ameʹ cuk Timutius nai petangen ikem, ngan nyalet pengelan ncem,


Naʹkini lepa ne Timutius nai ngeliwet cen ikem, nai ie palaʹ ameʹ. Ia ngkin denga iaʹ tiga dau, iaʹ badaʹ puyan pengelan ngan puyan pengemalaʹ kem. Un pe ia badaʹ mameʹ ban lemuto hem petawai ameʹ, ngan ubaʹ ke petegoʹ ngan meʹ, koʹ baʹan tekaʹ meʹ ubaʹ ke petegoʹ ngan ncem lete.


Cen Paulus, Silas, ngan Timutius: Palaʹ mung kelunan dalem Mpun diaʹ ngelan Tuhan kaʹ Tesalunika, diaʹ anun Allah iaʹ Amai le, ngan Tuhan le Yesus Keristus.


Ahaʹ anak keʹ Timutius, ini ne dau pengecuk iaʹ akeʹ ke pesuʹun mikoʹ, bayaʹ dau pegawa Tuhan diaʹ badaʹ seluhan kimet Allah neng puyan ncoʹ cen kena are. Kanan ne tiraʹ ina seleket gelam pepatai, man ncoʹ lan lan pepatai dalem kayau iaʹ tiga.


Palaʹ Timutius, iaʹ atek anak keʹ dalem pengelan. Awaʹ pe Allah iaʹ Amai Bioʹ, ngan Keristus Yesus iaʹ Tuʹa le, ke naʹ pengelesau iaʹ ia lebang naʹ milu, ngan puyan lesau, ngan udip iaʹ tadan mikoʹ.


Palaʹ Timutius, anak iaʹ pengemalaʹ keʹ. Awaʹ pe Allah iaʹ Amai Bioʹ, ngan Keristus Yesus iaʹ Tuʹa le, ke naʹ pengelesau iaʹ ia lebang naʹ milu, ngan puyan lesau, ngan udip iaʹ tadan mikoʹ.


Mentung ngkeʹ pekimet diseʹ lan pengelan ncoʹ, iaʹ ading ading ban lepa un neng pui hoʹ leto, Luis, ngan neng ueʹ koʹ Unike ina. Akeʹ ngelan te ikoʹ koʹ baʹan ida are.


ngan seʹ puyan dulu nyakit akeʹ ngan petuyen akeʹ. Moʹ ikoʹ tengen pe tisen neng puyan iaʹ ban sihoʹ akeʹ kaʹ Antiukia, ngan kaʹ Ikunium, ngan kaʹ Listera are. Tisen pe ikoʹ ban pasak kadoʹ penuyen iaʹ sihoʹ akeʹ. Un sepuʹo neng dina mung, Tuhan iaʹ sau akeʹ kidi.


Cen Paulus, ca kelunan iaʹ sihoʹ sepin ban tuman Keristus Yesus, ngan pekina pe cen cenganak le Timutius: Palaʹ cenganak meʹ Pilimun iaʹ kuaʹ gayeng ngan meʹ,


Akeʹ ubaʹ ikem ke tisen uban dulu lepa pawang cenganak le Timutius nai kelap cen dalem amin sepin. Buk ke laho nai, akeʹ ke ngkin ia ngan nceʹ tegoʹ keʹ nai naʹat ikem uʹo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan