Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




PEMUYAN 15:32 - Kenyah New Testament

32 Un Yudas ngan Silas, pegawa Tuhan nte dua. Majan nte pekatuk diaʹ cenganak dalem Tuhan kina, mentung nte dua petangen ngan ngepali pengelan nte.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




PEMUYAN 15:32
39 Iomraidhean Croise  

Tuman ina akeʹ badaʹ mikem, akeʹ ke cuk kudaʹ usa pegawa nai palaʹ ikem ngan pekina pe kelunan tudi, ngan kudaʹ usa guru. Un sepuʹo ikem ke lematai palai mida, ngan palai ikem ke napek kaʹ kayu tecek, ngan palai laʹa ikem ke lemeta dalem amin sebayang, mentung ngkem ke pekarap ida cen ca lepoʹ, tai kaʹ ca lepoʹ.


Ina ukoʹ penudi Allah kuma ha: ‘Akeʹ cuk pegawa ngan lawa heʹ tai palaʹ ida. Ida ke lematai palai ngan nyakit palai mida ʹo.’


Uʹo ketai Barnabas abeʹ, tisen ne ia ban Allah iaʹ naʹ peniga mida dina, tai bangen ne kaʹ tawai ie. Penco ho pekatuk ida mung, apan denaʹ tekaʹ penawai re tudep bayaʹ Tuhan.


Dalau ina un palai pegawa Tuhan nai cen Yerusalim puno kaʹ Antiukia.


Neng Mpun diaʹ ngelan Tuhan kaʹ lepoʹ Antiukia, un pe kudaʹ kadoʹ pegawa Tuhan ngan guru, iaʹ ina Barnabas, ngan Simiun (iaʹ dulu naʹ Saleng), ngan Lukius (lepoʹ Kirini), ngan Menahem (cenganak ca ueʹ ngan Laja Herudis iaʹ ngkang ca tulat neng iaʹ kepat dale ina), ngan Saul.


Mentung nte nyalet penawai dulu diaʹ lepa bayaʹ katuk Tuhan, ngan petagen ida ke tudep dalem pengelan nte. Pekini dau katuk de dua: “Ilu diaʹ tisen puyan pengaren Allah ngaren ilu, abeʹ senteng le are ke bayaʹ janan iaʹ un kadoʹ penaru lete.”


Nai palai dulu cen tanaʹ Yudia nyabeʹ kaʹ lepoʹ Antiukia. Pekini dau katuk de neng cenganak dalem Tuhan dina, kun dau re: “Buk kem are sihoʹ sunat bayaʹ Katuk Adet Musa, abeʹ kem senteng ke alaʹ udip iaʹ ke pudip ikem dalem Tuhan ʹo.”


Uʹo ina, mung diaʹ lawa Injil ngan diaʹ tuʹa neng Mpun, peging ngan mung Mpun diaʹ ngelan Tuhan ina, pebetep kimet ke lemileʹ palai neng ahang ida dina ngan cuk ida tai kaʹ Antiukia serengan ngan Paulus de dua Barnabas. Kun nte lemileʹ Yudas, iaʹ dulu naʹ Barsabas ina, ngan Silas. Mung diaʹ cenganak dalem Tuhan dina selum nte neng ida dua.


Ina ukoʹ meʹ cuk Yudas ngan Silas nai naʹat ikem, apan ida dua ke badaʹ sen surat meʹ ini.


Pekina Mpun diaʹ ngelan Tuhan cuk ida telu tai puke. Ketai re masat ngalang dale Penisia ngan dale Samaria, mentung nte badaʹ ban dulu diaʹ tahaʹ awang Yahudi lepa pupa kimet de palaʹ Allah. Denga ini iaʹ ngkin bioʹ bangen tawai me mung diaʹ cenganak dalem Tuhan dina.


Lepa ne ida baca surat ina ʹo, tai bangen ne diseʹ de mung, moʹ kuʹun denga iaʹ petangen kimet de ne.


Sulo tai re dua pa tipo dale Siria ngan kilikia, mentung nte dua petangen singket Mpun diaʹ ngelan Tuhan kina.


Kudaʹ majan pe ia ngelineʹ kina, penco tai ie puke neliling pa tipo tanaʹ Galatia ngan Perigia, mentung nge ngepali penawai mung nte diaʹ ngelan Tuhan dina.


Pekesihoʹ ne dau tiraʹ Peterus neng ida. Ngan kadoʹ tiraʹ diaʹ ca laʹa, seʹ Peterus ten ke payo ida dina, kun dau ue: “Pudip ne usa hem cen ukum iaʹ ke sihoʹ lepoʹ iaʹ jaʹat ini.”


Ketai Paulus pelibut ketoʹ dale ina, mentung nge petangen dulu man kadoʹ katuk ke. Uʹo ina tai ie abeʹ kaʹ tanaʹ Gerika.


Naʹ pia tekajaʹ pengencai dina, tekep le kanan ne bayaʹ ban pengelesau Allah milu. Buk Allah ban mencai milu penyukat ke badaʹ katuk ke, badaʹ ne bayaʹ penisen cen pengelan ncem tuaʹ le.


Buk pengencai le petangen saheʹ dulu, sanget ne petangen saheʹ de. Aheʹ iaʹ petulat inu ne me dulu, tiga na ia ti ie ngan lebang. Aheʹ iaʹ tuʹa le neng gayeng, tangen ne neng gayeng nge. Aheʹ iaʹ lesau mepo dulu, mepo ne ngan bangen.


Ngan pekina puyan ne pubo ikem salet salet pabeʹ pengelepa ha, apan ncem are un penyalaʹ tegoʹ kenai Tau Tuhan le Yesus Keristus.


Laʹa neng kelunan diaʹ pegawa Allah, tiga ha dua usa mele telu re ke pisiu, mentung diaʹ ca ke pata pekimet tiraʹ a.


Un sepuʹo kelunan iaʹ badaʹ seluhan isiu cen Allah ina menco isiu ue me kelunan. Kun ne pedengkep udip de ngan petangen kimet de ngan pedenaʹ tawai re.


Pencai iaʹ badaʹ seluhan isiu cen Allah, abeʹ e pesau cen gaham kelunan iaʹ pisiu ina,


Cen naʹaʹ abeʹ Allah peluhaʹ diseʹ sedep pe. Un ne naʹkini ʹo, ia peluhaʹ a man Berua Buheʹ palaʹ diaʹ lawa Injil ngan diaʹ pegawa a diaʹ buheʹ.


Ikem tisen ban meʹ pekimet singket usa hem pekuaʹ a koʹ baʹan ca amai ke pekimet anak ke tengen are.


ngan cuk cenganak meʹ Timutius tai palaʹ ikem. Timutius iaʹ pemung ngan meʹ pegayeng me Allah ke badaʹ Denga Injil Keristus ina. Ameʹ cuk Timutius nai petangen ikem, ngan nyalet pengelan ncem,


Dau heʹ laʹa cenganak, lepa ne ikem tisen cen ameʹ, kumpin layen iaʹ tekep kem ke mudip, apan ncem ke sihoʹ pengubaʹ kimet Allah. Pekina lan lete seʹ pengudip kem pabeʹ naʹkini pe. Naʹkini ameʹ nyat ikem, ngan taten taten tekaʹ meʹ nai palaʹ ikem, man ngadan Tuhan Yesus pe, ngepit puyan ina laʹa.


Laʹa dau meʹ ngelapen pekatuk ikem cenganak cenganak, apan ncem pejagaʹ dau me kelunan diaʹ leko, ngan petangen kelunan diaʹ saʹe, ngan mepo kelunan diaʹ lemaʹ, ngan pedenaʹ laset palaʹ dulu mung.


Ayen ncem muau isiu iaʹ nai badaʹ seluhan kimet Allah.


Man ngadan Tuhan le Yesus Keristus ameʹ cuk kelunan ini, ngan pekatuk dau mida, ban ne tekep de mejo pengudip de iaʹ temek, mentung nte semamet ke mita penguman usa re tengen.


Moʹ ina, iaʹ ading ading nge akeʹ petangen dau me mung diaʹ ngelan Tuhan apan pengenyat temameʹ, ngan pengenyat iaʹ ngarap, ngan pekina pe puyan nyuaʹ tiga saheʹ ketai palaʹ Allah me kelunan mung.


Pedenga ne tiraʹ Tuhan, ngan lemuto tenup tekaʹ koʹ ke penco tiraʹ ina, mele dalau kumpin kumpin pe. Tiga hoʹ peluhaʹ pemuyan dulu, ngan negun dau neng diaʹ salaʹ. Petangen ida, ngan pekatuk ida man toʹ pengedenaʹ tawai hoʹ.


Ini ca katuk keʹ me mung diaʹ tuʹa Mpun diaʹ un ngan ncem, moʹ akeʹ pe ca tuʹa Mpun pekuaʹ ngan ncem. Akeʹ iaʹ badaʹ tugen neng penuyen Keristus, ngan kahum pe akeʹ dalem serema peniga iaʹ kenai luhaʹ ʹo.


Moʹ tai lepa hem tisen tekaʹ sihoʹ tuyen iaʹ abeʹ un majan, Allah tengen iaʹ ke pedaʹam udip kem, ngan ke pedengkep ikem, ngan ke ngepali ikem, ngan ke nyalet ikem ʹo. Allah iaʹ atek puʹun mung pengelesau iaʹ mengin ikem ke pebeka dalem peniga Keristus iaʹ menyerema pa pa majan.


Akeʹ uyan surat iaʹ buʹet ini palaʹ ikem man ujoʹ Suanus, moʹ keʹ kuma ia ca cenganak le iaʹ semamet. Kimet ceʹ ubaʹ ke petangen ikem, ngan badaʹ ban ini iaʹ lan lan ne pengelesau Allah. Tiga hem salet nekejeng kidi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan