Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




LUKAS 7:34 - Kenyah New Testament

34 Nai kun Anak Sio ini, uman ngan nisep pe ia. Toʹ dau hem neng ia reʹ: ‘Naʹat ini ca diaʹ mekum uman ngan aleʹ aleʹ nisep jakan, diaʹ pemung ayo ngan diaʹ nemo pupu ngan diaʹ dulu kuma jaʹat.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




LUKAS 7:34
13 Iomraidhean Croise  

Un sepuʹo Anak Sio iaʹ nai ini, uman pe ia ngan nisep pe ia. Ina tuman ne kadoʹ dulu diaʹ kuma ha: ‘Naʹat ne, diseʹ kelunan ini mekum, mabuk, ngan tai tugung dulu diaʹ alaʹ pupu ngan kelunan jaʹat.’ Naʹ pe pekina, ilu tisen penudi kimet Allah iaʹ uban un teneng, ban le taʹan puyan iaʹ nuyan kuʹun ne, un teneng lete.”


Nyahut un ca bang ngkem cen Tuhan Allah ne, buk kem bang ke malaʹ neng kelunan diaʹ malaʹ neng ikem tuaʹ le. Idi pe kelunan diaʹ alaʹ pupu, ida ti pekina lete.


Un palai kelunan Perisi taʹan seʹ puyan ina, sulo re lemutu diaʹ bayaʹ katuk Yesus dina: “Moʹ inu guru hem pemung uman ngan kelunan diaʹ alaʹ pupu, ngan kelunan diaʹ dulu kuma jaʹat tupe?”


Lepa ne Yesus pisiu, nai kun ca usa Perisi mengin Yesus uman ngan ne. Tai kun Yesus kedalem amin ne, penco madung ngan uman.


Tegoʹ ca Tau Kelineʹ, tai kun Yesus pemung uman kedalem amin ca diaʹ pengelataʹ Perisi. Ngan un dulu diaʹ pekelung seʹ Yesus kina.


Tai kuheng ne tekaʹ Perisi ngan guru Adet Yahudi dina, mentung dau re: “Laki ini ubaʹ ke pejahi ngan kelunan jaʹat. Uman pia ngan nte.”


Mung dulu diaʹ taʹan seʹ puyan ina, kuheng kuheng ke dau re: “Adeʹ e tai tudo neng amin kelunan penyalaʹ.”


Lepa ina nuʹo, kun Liwi uyan ca pemung mana iaʹ bioʹ dalem amin ne, moʹ o nyelama Yesus ne. Kina kadoʹ nai re diaʹ nemo pupu. Un pe dulu diaʹ ca diaʹ nai jahi ida kina.


Moʹ lepa kenai Yaya Batis ne, tahaʹ palai abeʹ e uman kanen, nyahut te tisen nisep jakan, adeʹ kem kuma ha ia un bali buling.


Naʹ pe pekina, ilu tisen penudi kimet Allah uban un teneng, ban le taʹan puyan iaʹ nuyan kuʹun kelunan diaʹ alaʹ a.”


Un ca Perisi, ngadan ne Simun. Kun ne mengin Yesus nai pemung uman ngan ne. Tai kun Yesus kedalem amin ne, penco ho madung uman ngan ne.


Ngajan Lasarus madung ngan Yesus kaʹ bijaʹ, kun nte petenup penguman mia kina, ngan Marta iaʹ mepo mencai ie mia.


Yesus pemung ngan diaʹ bayaʹ katuk ke un sihoʹ pengin lete neng adet pepeto ina.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan