Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ujuni 15:18 - Mankanya

18 Kë unuur mënţ, Nawat Kabuka ado bhoŋar na Abram, aji na a : « Dluŋ kawul mboş mi pntaali pampënuŋ ţi iwi, kapënna bdëk bi Ejiptu, te kaban bdëk bweek bi Ewufrat.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ujuni 15:18
58 Iomraidhean Croise  

Kë Yawe Nawat Kabuka aşë pën awinana ţi kadun ki Abram aji : « Dluŋ kawul pntaali pi nu uŧaak wi. » Wi wi Abram aşaaŋ ado bliit bi mngur kado kaţeŋanaan Nawat Kabuka ampënuŋ awinana ţi kadunul.


Uŧaak wi ikwinuŋ wuŋ bŧi dwulu wa, iwi na pntaali pankpënuŋ ţi iwi te mnţo.


Kawajanţën katim ki ka kawo Tigrë : Kawo du umayar unuur wi uŧaak wi Aşuur. Kabaakanţën katim ki ka kawo Ëfrat.


Nawat Kabuka Naşibaţi ampënanaanuŋ du katoh ki paapa na du uŧaak wi bayiţ naan, anjaknuŋ abot amehna aji aluŋ kawul pntaali pi naan mboş mi, aluŋ kayil uwanjuŧ wi nul ţi kadunu, ijejna ñaaţ i uŧaak naan pa abuk naan.


Ddo pntaali pankpënnuŋ ţi iwi paŧum ji ŋjah ŋi baţi kaşë kawul pa ŋŧaak ŋi bŧi. Dţëpna ţi pntaali pi nu kawul kntaali ki mboş bŧi bnuura.


Awulu bnuura iwi na pntaali pankpënnuŋ ţi iwi, bnuura bi awuluŋ Abraham, ihilna ika uŧaak wi iwooŋ nţa hënk nayaanţ, wi Naşibaţi awuluŋ Abraham. »


Uŧaak wi nwuluŋ Abraham na Iŧaak dwulu wa, kabot kawul pntaali pankmbiiŋ ţi kafeţu apënna ţi iwi uŧaak wi. »


Unuur uloŋ, Yoŧef aji na babuk aşin : « Dñogan pkeţ, kë Naşibaţi aşë bi ţi an kapënanan ţi uŧaak wi, kañooţan du uŧaak wi abiiŋ amehna ahoŋ bi Abraham, Iŧaak na Yakob. »


« Wal wi Yawe Nawat Kabuka akluŋi kaneejanan du uŧaak wi biki Kanaan kabot kawulan wa, jibi amehniiŋ wa başinan na an ţi ŋleefan,


Naşibaţi aŧiink mnţëg mi baka aşë leş bhoŋar bi adoluŋ na Abraham, Iŧaak na Yakob.


Uwanjuŧ ujotan kadun kabot kañooţan du ŋŧaak ŋi bahamorit, bahitit, baperiŧit na biki Kanaan na bahiwit na bayebuŧit bafëţuŋ. Dba na ŋŧaak mënţ.


Dbi bi ppënan baka kabuuran baka ţi iñeen yi bañaaŋ biki Ejiptu bankhajanuŋ baka, kañooţ baka du uŧaak uloŋ unnuuriiŋ abot adëm, uŧaak unŧumi mntow na mnob, uŧaak wi bañaaŋ biki Kanaan na bahitit na bahamorit na baperiŧit, wi bahiwit na bayebuŧit bafëţuŋ.


Leşan Abraham, Iŧaak, na Iŧrayel balemparu biki imehniiŋ aji na baka : “Ddo bañaaŋ bankpënnuŋ ţi an baŧum ji ŋjah ŋi baţi. Dwul bañaaŋ bankpënnuŋ ţi an uŧaak bŧi wi nţiiniyaanuŋ na an, uwo wi baka te mnţo.” »


Namëbaan bnuura uko wi nji kaţu'anaŋ nţa di pdo. Natenan, ddook ţi kadunan bahamorit, biki Kanaan, bahitit, baperiŧit, bahiwit na bayebuŧit.


Ddook ŋŧaak ţi kadunan, kahaanan uŧaaku. Wal wi nakyaaŋ ŋyaaş ŋwajanţ ţi uşubal ţi kadun ki Nawat Kabuka Naşibaţi i nan, ddo kë nin ñaaŋ aloŋ aankŋal pyeenk uŧaak wi nan.


Ddo bhoŋar na baka aji dwul baka uŧaak wi Kanaan, uŧaak wi babiiŋ awo ţfa bayaanţ.


Dñooţan du mboş mi mehniiŋ aji dwul ma Abraham, Iŧaak na Yakob, nji Nawat Kabuka, dwulan ma manwo mi nan.” »


Aanwula nin ufëţ, nin dko dpaf kahoţ du uŧaak mënţ, aşë hoŋa aji aluŋ kawo ajug uŧaak mënţ ul na pntaali pi nul. Wal wi Naşibaţi akdooŋ kahoŋ mënţ, Abraham ahum aandobi buk.


Dñehan Naşibaţi anjaaŋ ajoobënţën ŋhaaş, annaţanuŋ ţi pkeţ Ajugun Yeŧu nayafan naweek, wi aţeŋanaanuŋ bhoŋar bi mnţo na pñaakul pantuliiŋ,


Pdiim mënţ paji na uwanjuŧ unwooŋ na plul : « Wutaan ŋwanjuŧ ŋbaakër ŋantananiiŋ du bdëk bi Ëfrat. »


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan