Rut 1:5 - Mankanya

⁵ kë Mahlon na Kiliyon bakak akeţ bukal batëb bŧi, kë Nowemi aduka najinţ, awaaŋ ayinul na babukul batëb.

Rut 1:5 Iomraidhean Croise

Luk 7:12

Wi Yeŧu akneejanuŋ ubeeka, ayit na umoy wi nduba aloŋ i ñaaţ nayoţ aloŋ akahaŋ ţañ. Pnŧuk pweek pi bañaaŋ pañooţana.

Rut 1:2

Katim ki ñiinţ mënţ kawo Elimelek, ki aharul kë kawo Nowemi, yi babukul kë iwo Mahlon na Kiliyon. Bawo bañaaŋ biki Efrata banwoonuŋ Betleyem du uŧaak wi Yuda. Wi babanuŋ du uŧaak wi Mowab aşë fëţ da.

Rut 1:4

Babukul bukuŋ, kë baduk aniim baaţ biki uŧaak wi Mowab. Aloŋ ţi baaţ mënţan awo katim ki Orpa, kë natëbanţën awo Rut. Baţo da ado uko ji ŋşubal iñeen,

Rut 1:6

Wi wi Nowemi aşaaŋ anaţa abomandër ul na bahar babukul batëb bukuŋ pkak uŧaak wi nul, ţiki wi bawooŋ du uŧaak wi Mowab, aŧiink kë baji Yawe Nawat Kabuka aţënk bayiţul, ado kë ŋdeey ŋaŧumi.