Yûhenna 9:32 - Peymana Nû (Încîl)

³² Hê berêda tʼu cara qet nehatîye bihîstinê, ku yekî çʼeʼvêd merivekî zikmakîyêda kor vekiribin.

Kurmanji Încîl

³² Ji berê ve tu caran nehatiye bihîstin ku kesekî çavên mirovekî ku kor hatî dinyayê vekirine.

Пәймана Ну (Инщил)

³² Һе бәреда тʼӧ щара ԛәт нәһатийә бьһистьне, кӧ йәки чʼәʼвед мәрьвәки зькмакийеда кор вәкьрьбьн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³² ژه دَستبه گِرِنا عالَمه حَتا نَهَ نَهاتیَ بیهیستِن گو مِرُوَگه چاوه کَسَگه گو گُورَ هاتیَ دُنیایه وَگِره بیت.

Yûhenna 9:32 Iomraidhean Croise

Lûqa 1:70

çawa Ewî hê berêda bi devê pʼêxemberêd Xweye pîroz gotîye,

Yûhenna 10:21

Hinekêd din jî digotin: «Eva xeberdana ne ya cinakʼetîya ye. Qet cin dikarin çʼeʼvêd kora vekin?»

Yûhenna 9:31

Em zanin ku Xwedê dengê gunekʼara nabihê. Lê heger merivek xwedênas e û xwestina Wî dike, Xwedê dengê wî dibihê.

Yûhenna 9:33

Heger Eva Meriva ji Xwedêda nîbûya Wî nikaribû tʼu tişt bikira».

Peyxam 16:18

Hingê birûskê lê da, bû gurʼînîya dengê eʼwra û eʼrd usa qayîm hʼejîya, ku ji wê rʼoja însan dinê kʼetîye hʼeta niha eʼrd aha nehʼejîyaye. Eʼrdhʼej haqas qayîm bû!