Yûhenna 9:14 - Peymana Nû (Încîl)

¹⁴ Ew rʼoja ku Îsa hʼerʼî çêkir û çʼeʼvêd wî vekirin, şemî bû.

Kurmanji Încîl

¹⁴ Ew roja ku Îsa herrî çêkir û çavên wî vekirin, Şemî bû.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁴ Әԝ рʼожа кӧ Иса һʼәрʼи чекьр у чʼәʼвед ԝи вәкьрьн, шәми бу.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁴ اَو رُژا گو عیسی هَری چه گِره بو و چاوه وی وَگِره بو، رُژا شَنبیا مُقدس بو.

Yûhenna 9:14 Iomraidhean Croise

Marqos 2:23

Îsa rʼojeke şemîyê nava zevîyarʼa derbaz dibû û şagirtêd Wî rʼêva destpêkirin simbilêd gênim çinîn.

Lûqa 14:1

Rʼojeke şemîyê Îsa bona nanxwarinê çû mala serwêrekî fêrisîya. Wana çʼeʼvê xwe ji ser Wî nedibirʼî.

Yûhenna 5:16

Bona vê yekê îdî cihû pey Îsa kʼetin, çimkî Wî ev yekana rʼoja şemîyêda dikirin.

Yûhenna 5:9

Pêrʼa-pêrʼa ew meriv qenc bû, berʼa xwe hilda û gerʼîya. Ew rʼoja şemîyê bû.

Yûhenna 9:13

Wana ew merivê ku berê kor bû, birine cem fêrisîya.

Yûhenna 9:6

Ewî ev yek ku got, tʼûyî eʼrdê kir, ji tʼûkê hʼerʼî çêkir, ew hʼerʼî çʼeʼvê wî merivî da