Yûhenna 7:18 - Peymana Nû (Încîl)

¹⁸ Yê ku xweserîxwe xeber dide, ew li navê xwe digerʼe, lê Ewê ku li navê Yê ku Ew şandîye digerʼe, Ew yekî rʼast e û li cem Wî qelpî tʼune.

Kurmanji Încîl

¹⁸ Yê ku ji ber xwe dipeyive, li rûmeta xwe digere; lê yê ku li rûmeta yê ku ew şandiye digere, ew rast e û li ba wî xapandin tune.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁸ Йе кӧ хԝәсәрихԝә хәбәр дьдә, әԝ ль наве хԝә дьгәрʼә, ле Әԝе кӧ ль наве Йе кӧ Әԝ шандийә дьгәрʼә, Әԝ йәки рʼаст ә у ль щәм Ԝи ԛәлпи тʼӧнә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁸ اَوه گو بَخودا دِبِژیت، دوو شُکوه و جلالا خودایَ؛ بله اَوه گو دوو شُکوه و جلالا اَوه گو اَو رِگِری دایَ، مِرُوَگه راستَ و ناو ویدا چه نَراستی چِنینَ.

Yûhenna 7:18 Iomraidhean Croise

Metta 6:9

Lê hûn aha dua bikin: ‹Bavê meyî Eʼzmana! Navê Te pîroz be,

Yûhenna 11:4

Îsa gava ev yek bihîst, got: «Ev ne nexweşîya mirinê ye, lê bona rʼûmeta Xwedê ye, wekî bi wê yekê rʼûmeta Kurʼê Xwedê bilind be».

Yûhenna 12:28

Bavo, navê Xwe bilind ke». Hingê dengek ji eʼzmên hat: «Min bilind kir û Ezê dîsa bilind kim!»

Yûhenna 12:43

Li wan hê xweş dihat ku meriv pesinê wan bidin, ne ku Xwedê.

Yûhenna 5:41

Ez ne hʼewcê şikirdayîna merivayê me,

Yûhenna 8:54

Îsa cab da: «Heger Ez xwexa rʼûmeta navê Xwe bilind kim, rʼûmeta navê Min ne tiştek e. Ew, Bavê Min e, Yê ku rʼûmeta navê Min bilind dike, kʼîjanîrʼa hûn dibêjin: ‹Xwedêyê me ye›.

Selanîkî I, 2:6

Ne jî em navê xwe gerʼîyan, ne nava weda, ne nava yêd mayînda,

Petrûs I 4:11

Heger yek xeber dide, bira gotinêd Xwedê xeber de, heger yek xizmetkʼarîyê dike, bira bi wê qewatê bike, ku Xwedê dayê, wekî her tiştîda navê Xwedê bê bilindkirinê bi Îsa Mesîh, rʼûmet û qudret ji Wîrʼa hʼeta-hʼetayê. Amîn.

یوحنا 1 2:29

Heger hûn zanin ku Ew rʼast e, usa jî zanibin her kesê ku rʼastîyê dike, ew ji Wî bûye.